Naked Eyes — Sacrifice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sacrifice", wykonawca: Naked Eyes.
Tekst piosenki
It couldn’t happen to you
You know it never comes true
You don’t believe
You think you’re all on your own
What are you trying to prove?
It’s easy, it’s easy for me
I thought I’d never be led
By the heart or the hand
I didn’t believe
But now I’m beginning to find
That now I really don’t mind
With you I’m discovering me
I’m suddenly free (I'm free!)
I never thought that…
I would sacrifice
The kind of life that I know (I know, I know)
Sacrifice yesterday
For all of our tomorrows (tomorrow, 'morrow!)
Sacrifice everything
Beg steal or borrow (borrow, borrow)
Sacrifice! (sacrifice)
I never thought I could change
All the things that I do
That is 'till I met you
And now it isn’t so strange
My life has been rearranged
It’s suddenly true
We were two of a kind
Believing lovers were blind
Too blind to see the truth
But now I’ve opened my eyes
And I can see through the lies
And now that I do
Looking at you (at you)
No more pretending…
I could sacrifice
The kind of life that I know (I know, I know)
I’d sacrifice yesterday
For all of our tomorrows (tomorrow, 'morrow!)
Sacrifice everything
Beg steal or borrow (borrow, borrow)
I’d sacrifice-
I can daydream
I can make believe
I know it’s not the real thing
I remember
All the one night stands
As love without the feeling
But now that I see the changes in me
There’s no more pretending…
I could sacrifice
The kind of life that I know (I know, I know)
I’d sacrifice yesterday
For all of our tomorrows (tomorrow, 'morrow!)
I could sacrifice
The kind of life that I know (I know, I know)
I’d sacrifice yesterday
For all of our tomorrows (tomorrow, 'morrow!)
I’d sacrifice everything
Beg steal or borrow (borrow, borrow)
I’d sacrifice-
I can daydream
I can make believe
I know it’s not the real thing
I remember
All the one night stands
As just another sacrifice
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie mogło ci się przytrafić.
You know it never comes true
Nie wierzysz
Myślisz, że jesteś zdany na siebie
Co chcesz udowodnić?
To łatwe, to łatwe dla mnie
I thought I ' d never be led
By the heart or the hand
Nie wierzyłem.
Ale teraz zaczynam odnajdywać
That now I really don ' t mind
Z Tobą Odkrywam siebie
Nagle jestem wolny (I ' m free!)
Nigdy nie myślałem, że…
I would sacrifice
The kind of life that I know (I know, I know)
Ofiara wczoraj
For all of our tomorrows (jutro, ' morrow!)
Poświęć wszystko
Błagać lub pożyczać (borrow, borrow)
Poświęcenie! (sacrifice)
I never thought I could change
All the things that I do
Dopóki cię nie poznałem.
A teraz to już nie jest takie dziwne.
Moje życie zostało zmienione.
To nagle prawda.
We were two of a kind
Believing lovers were blind
Too blind to see the truth
But now I ' ve opened my eyes
I widzę przez kłamstwa
A teraz, gdy tak jest
Looking at you (at you)
Koniec udawania.…
Mógłbym poświęcić
The kind of life that I know (I know, I know)
I ' d sacrifice yesterday
For all of our tomorrows (jutro, ' morrow!)
Poświęć wszystko
Błagać lub pożyczać (borrow, borrow)
I ' d sacrifice-
Mogę marzyć na jawie.
I can make believe
I know it ' s not the real thing
Pamiętam.
All the one night stands
Jak Miłość bez uczuć
But now that I see the changes in me
# There ' s no more pretending # …
Mógłbym poświęcić
The kind of life that I know (I know, I know)
I ' d sacrifice yesterday
For all of our tomorrows (jutro, ' morrow!)
Mógłbym poświęcić
The kind of life that I know (I know, I know)
I ' d sacrifice yesterday
For all of our tomorrows (jutro, ' morrow!)
Poświęciłbym wszystko.
Błagać lub pożyczać (borrow, borrow)
I ' d sacrifice-
Mogę marzyć na jawie.
I can make believe
I know it ' s not the real thing
Pamiętam.
All the one night stands
Jako kolejna ofiara