Nakk Mendosa — Ils disent 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ils disent 2", wykonawca: Nakk Mendosa.
Tekst piosenki
Ils disent que nos coins et nos rues sont endiablés *c'est cuit*
Ils disent notre porte-parole est en G.A.V
Ils disent qu’on fera pas d’vieux os en les traitant d’vieux beaufs
Ils disent qu’on s’dit solidaires mais qu’on a lâché Dieudo
Ils disent que zarma y’a pas d’quoi s’plaindre
Parce que crari y’a Harry Roselmack et Rama Yade
Ils disent: «C'est dead y’en a trop dans la merde»
Ils disent: «C'est affreux, vous avez une afro dans la main»
Ils disent cette défaite c’est la tienne, c’est la mienne
Et cette fois papi y’aura pas de happy-end
Ils disent qu’on est bons qu'à aller au bon-char
À faire la bronca et à repartir en brancard, c’est mon cas
Ils disent qu’on est pas raccords
Que la France vue d’en haut y’a trop d’minarets, trop d’paraboles
Ils disent qu’ils ont mis des mines sur ma route
C’est con, donc j’oublie pas mes roots, c’est ma roue d’secours
Si tu savais ce qu’ils disent de nous
Ils disent qu’on fait trop d’bruit pendant la CAN
Qu’on vend d’la came
Et qu’on fait bande à part
En esquivant les bancs d’la fac
Ils disent que nos coins craignent peu importe qui on croise
«La merde ils y ont droit, il les a eus le p’tit hongrois»
Ils disent qu’on a l’mental cainri. Hah, why not?
Ils disent qu’ils ont Jean-Claude Van Damme et nous le Roi Heenok
Ils disent qu’on survit, qu’on vi ap', qu’on vit à cent à l’heure
Mais l’corbillard squatte le coin V.I.P
Ils disent qu’il est d’droite leur putain d’Père Noël man
Ils disent que c’est la came ou la CAF qui paye nos Air Max
Ils disent qu’on veut pas vivre dans un coin moins hostile
Ils disent c’est nos parents qui vont payer: mais comment osent-ils?
Ils disent les responsables, c’est toi, c’est oim'
Et qu’la baraque de la daronne s'éloigne, s'éloigne
Mec ils disent: «C'est la fin, arrêtez, vous arrivez pile»
Ils disent qu’on est c’qui aurait pu vous arriver d’pire
Ils disent qu’on est en France, on peut remercier l’Ciel
Ambitieux comme Homer Simpson? Non merci m’sieur !
Ils disent qu’ils nous l’ont mise et qu’ils espèrent faire mieux
P. S.: ils disent que l’pot d’vaseline est resté fermé
Ils disent: «Le rap se mord la queue, les gens sont partis»
«Chanson triste»: une putain d’chanson, ils s’en sont pas remis
On est à part, évident dès l’départ
Ils disent: «Un Noir Président? Des-des barres !»
Ils disent que la France on la suit pas, on s’y perd
Et qu’aux élections ils trafiquent les voix comme T-Pain
Ils disent qu’ici lyriciste ça paie peu
Ils disent: «Nakk, vieux, le premier „Ils disent“ était mieux»
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że nasze rogi i ulice są zamknięte *to jest gotowane*
Mówią, że nasz rzecznik jest w G. V.
Mówią, że nie będziemy robić starych kości, nazywając je starymi bofami.
Mówią, że jesteśmy solidarni, ale uwolniliśmy Diedo.
Mówią, że Zarma nie narzeka.
Ponieważ Creary ma Harry ' ego Roselmacka i rama Yade
Mówią: "to jest martwy.»
Mówią: "to okropne, masz Afro w ręku»
Mówią, że ta porażka jest Twoja, to moja.
I tym razem dziadek nie będzie miał szczęśliwego zakończenia
Mówią, że jesteśmy dobrzy tylko w jeździe Bon-Tank.
Zrobienie Bronki i powrót na nosze to moja sprawa.
Mówią, że nie jesteśmy przyjaciółmi.
Że Francja jest widoczna z góry, zbyt wiele minaretów, zbyt wiele przypowieści
Mówią, że stawiają miny na mojej drodze.
To głupie, więc nie zapominam o moich korzeniach, to moje koło zapasowe
Gdybyś wiedział, co o Nas mówią.
Mówią, że robimy zbyt dużo hałasu podczas CAN
Że sprzedajemy cam.
I co dzielimy
Uniku z ławek uczelni
Mówią, że nasze kąty boją się, z kimkolwiek się spotkamy.
"Gówno mają prawo do tego, dostał ich mały Węgierski»
Mówią, że mamy umysł cainriego. Czemu nie?
Mówią, że mają Jean-Claude Van Damme i jesteśmy królem Heenok
Mówią, że przeżywamy, żyjemy w AP', żyjemy z prędkością STU na godzinę.
Ale karawan przysiada w kącie.
Mówią, że to jest prawo do ich kurwa Santa człowiek
Mówią, że to kamera lub kawiarnia, która płaci nasze Max powietrza
Mówią, że nie chcemy żyć w mniej wrogim zakątku.
Mówią, że to nasi rodzice zapłacą: ale jak śmieją?
Mówią urzędnicy, to Ty, to iom'
I niech Barack daronn odejdzie, odejdzie
Koleś mówią: "to koniec, stop, dostajesz kupę»
Mówią, że mogło ci się stać coś gorszego.
Mówią, że jesteśmy we Francji, możemy dziękować niebiosom.
Ambitny jak Homer Simpson? Nie, dziękuję.
Mówią, że włożyli to do nas i mają nadzieję, że zrobią to lepiej
PS: mówią, że słoik wazeliny pozostał zamknięty
Mówią: "RAP gryzie się za ogon, ludzie odeszli»
"Smutna piosenka": pieprzona piosenka, nie odzyskali jej
Jesteśmy na uboczu, oczywiście od samego początku
Mówią: "czarny prezydent? Pręty !»
Mówią, że Francja nie podąża za nią, gubimy się w niej
I że w wyborach sprzedają głosy jak T-chleb
Mówią, że teksty nie płacą zbyt wiele
Mówią: "Nakk, Stary druhu, pierwsze "mówią" było lepsze»
Teksty są napisane i wyjaśnione przez Rap społeczności Genius Francja !