Namaste — Imaginarium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imaginarium", wykonawca: Namaste.
Tekst piosenki
La vie est un fleuve agité
C’est pourquoi je daigne m’y baigner
J’suis pas lâche, non, mais laisse moi parler
Ou bien je vais finir noyé
La vie est un fleuve agité
Pourtant de temps en temps tendre à souhait!
J’ai à peine eut le temps d’y goûter
Que mon imagination prend le relais
Jm’envole, j’décolle, je quitte le sol, je vire la voile
Je prends du leste, non, j’ai pas de laisse
Jm’envole, j’décolle, je quitte le sol
Le flot de ma vie coule et s’efface
M’enivrer et me rend saoul
What if we were
Imaginary people
Sharing love
What if we were
Imaginary people
Sharing love
La vie est une mer agitée
Tournant tourmenté je suis emballé
Quand c’est trop calme c’est trop chiant
Alors on gueule, on est jamais content
La vie est une mer océan
À trop jouer, trop parler, plus rien… néant!
Si mes parents m’avaient donné un conseil posé
Laisser couler le vent, et puis souffler le temps
J’m’envole, j’décolle, je quitte le sol, je vire la voile
Je prend du leste, non, j’ai pas de laisse
Jm’envole, j’décolle, je quitte le sol
Le flot de ma vie coule et s’efface
M’enivrer et me rend saoul
What if we were
Imaginary people
Sharing love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest burzliwą rzeką
Dlatego raczyłem się popływać.
Nie jestem tchórzem, ale pozwól mi porozmawiać.
Albo utonę.
Życie jest burzliwą rzeką
Jednak od czasu do czasu chcę!
Ledwo miałem czas, aby spróbować
Niech moja wyobraźnia przejmuje
Odlatuję, startuję, opuszczam ziemię, zdejmuję żagiel
Nie, Nie mam smyczy.
Odlatuję, odlatuję, opuszczam ziemię
Strumień mojego życia płynie i zanika
Upić się i upić
What if we were
Imaginary people
Sharing love
What if we were
Imaginary people
Sharing love
Życie-burzliwe morze
/ Align = "left" /
Kiedy jest zbyt cicho, jest zbyt nudny
Więc co pijemy, nigdy się nie cieszymy.
Życie-morze ocean
Za dużo zabawy, za dużo gadania, nic więcej ... nic!
Gdyby moi rodzice dali mi radę
Niech wiatr płynie, a potem wieje czas
Odlatuję, startuję, opuszczam ziemię, zdejmuję żagiel
Nie, Nie mam smyczy.
Odlatuję, odlatuję, opuszczam ziemię
Strumień mojego życia płynie i zanika
Upić się i upić
What if we were
Imaginary people
Sharing love