Name The Band — In Between The Lines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Between The Lines", wykonawca: Name The Band.
Tekst piosenki
I just can´t understand
Why I’m feeling so tired
I remember all the things i did
And i really can´t complain
Nothing used to get me down
But i know I’m not a liar
Sometimes I can not disguise
That I´m feeling low my friend
(Chorus 1)
Hey, what am I doing now?
Where did I loose my mind?
When did I loose my faith?
Who turned out the light?
Am i wasting my time?
(Chorus 2)
It used to be free
(But) now I can barely see
You said I´ll be ok
But now I´m in decay
I know I´m not ok
(Chorus 3)
Where are all the plans I made
I didn´t catch the signs
And read between the lines
Am I fading away?
(Verse 2)
Can´t you understand?!
My hope has expired
You can tell me it´s different now
(Verse 3)
(But) for me it´s still the same
I did not predict the fall
I did not predict the riot
I don´t want to look back
And feel ashamed
(Verse 4)
Oh leave me, leave me, leave me
I just wanna be alone
I just wanna figure out
What I am doing wrong
I am running out of time
But my soul is on fire
You know I´m not giving up ground
You know I´ll not be tamed
(Chorus 1)
Hey, what am i doing now?
Where did I loose my mind?
When did I loose my faith?
Who turned out the light?
Am I wasting my time?
(Chrous 2)
It used to be free
(But) now i can barely see
You said I´ll be ok
But now I´m in decay
I know I´m not ok
(Chorus 3)
Where are all the plans i made
I didn´t catch the signs
And read between the lines
Am I fading away?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozumiem.
Dlaczego czuję się taka zmęczona
Pamiętam wszystko, co zrobiłem.
I naprawdę nie mogę narzekać
Nothing used to get me down
Ale wiem, że nie jestem kłamcą.
Sometimes I can ' t disguise
Że czuję się przygnębiony, przyjacielu.
(Refren 1)
Co ja teraz robię?
Gdzie ja straciłem rozum?
Kiedy straciłem wiarę?
Kto zgasił światło?
Tracę czas?
(Refren 2)
Kiedyś było za darmo.
(But) now I can barely see
Powiedziałeś, że nic mi nie będzie.
Ale teraz jestem w rozsypce.
Wiem, że nie jest w porządku.
(Refren 3)
"Where are all the plans I made"
Nie złapałem znaków.
I czytać między wierszami
Znikam?
(Wiersz 2)
Nie rozumiesz?!
Moja nadzieja wygasła.
Możesz mi powiedzieć, że teraz jest inaczej.
(Wiersz 3)
(But) for me its still the same
Nie przewidziałem upadku.
Nie przewidziałem zamieszek.
Nie chcę oglądać się za siebie.
And feel ashamed
(Werset 4)
Zostaw mnie, zostaw mnie, zostaw mnie
I just wanna be alone
I just wanna figure out
Co robię źle
Kończy mi się czas.
But my soul is on fire
Wiesz, że się nie poddaję.
Wiesz, że nie dam się poskromić
(Refren 1)
Co ja teraz robię?
Gdzie ja straciłem rozum?
Kiedy straciłem wiarę?
Kto zgasił światło?
Tracę czas?
(Chrous 2)
Kiedyś było za darmo.
(But) now i can barely see
Powiedziałeś, że nic mi nie będzie.
Ale teraz jestem w rozsypce.
Wiem, że nie jest w porządku.
(Refren 3)
"Where are all the plans i made"
Nie złapałem znaków.
I czytać między wierszami
Znikam?