Namnambulu — Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone", wykonawca: Namnambulu.
Tekst piosenki
Every day you wake
and start complaining
believing it would stay like this
until the day you’re ending
No one there to talk
no understanding
there is nothing left to do no more use pretending
You are not the only one to hide
but you can not understand
full of fear full of fear
you have nothing to decide
and you’re trying to withstand
every tear every tear
We were not meant to live alone
We build up cities to have homes
Improving means to stay in touch
which do not seem to help that much
The more we think that we have grown
the more it proves that we’re alone
despite the people you call friends
the sun goes down and there it ends
It’s every minute that you spend
reflecting life is just for rent
regardless if you fill it out
we shouldn’t waste it without doubt
Waiting on your own
and count the hours
nothing seems to cheer you up you have no more powers
asking what went wrong
with your illusions
you just want a place to be
a place without confusion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every day you wake
i zacznij narzekać.
/ align = "left" /
until the day you ' re ending
No one there to talk
no understanding
nie ma już nic do roboty.
Nie tylko Ty się ukrywasz.
ale ty nie rozumiesz.
full of fear full of fear
nie masz o czym decydować.
i starasz się wytrzymać
każda łza każda łza
Nie mieliśmy żyć sami.
Budujemy miasta, by mieć domy.
Poprawa oznacza pozostanie w kontakcie
co nie wydaje się pomagać tak bardzo
Im bardziej myślimy, że urosliśmy
tym bardziej udowadnia to, że jesteśmy sami.
pomimo ludzi, których nazywasz przyjaciółmi
the sun goes down and there it ends
To każda minuta, którą spędzasz
reflecting life is just for rent
/ align = "left" /
nie powinniśmy go marnować.
Waiting on your own
and count the hours
nic cię nie rozweseli. nie masz już mocy.
pytanie co poszło nie tak
with your illusions
you just want a place to be
a place without confusion