Namnambulu — Faces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faces", wykonawca: Namnambulu.
Tekst piosenki
I once used to be just like you
I used to care for things that didn’t matter
And I wouldn’t mind what I do
I would still believe that things got better
But there came a day when all this changed
Where all of my life was rearranged
Without a warning or a sign
Taken away what once was mine
I don’t really know why I’m here
Maybe there is someone who can tell me There are days when I see so clear
When I know what people think around me Even if I do not know their names
I can sense all their pains
All of the dreams they have inside
All of the fears they try to hide
Don’t try, don’t waste your time
Long before you feel it It will start to blow your mind
Decide before you grow old
If you want to get there, be there
Stay where you where told
I see a painting on the wall
Showing exactly what I feel
Showing exactly what I feel
How could it know?
I look at faces in a hall
I see the stories that they hold
I see the stories that they hold
Passing me by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłem taki jak ty.
Kiedyś dbałem o rzeczy, które nie miały znaczenia.
And I wouldn ' t mind what I do
Wciąż bym wierzyła, że sprawy mają się lepiej.
Ale nadszedł dzień, kiedy to wszystko się zmieniło.
"Where all of my life was rearranged"
Bez ostrzeżenia i znaku
Zabrano to, co kiedyś było moje
Nie wiem, dlaczego tu jestem.
Może jest ktoś, kto może mi powiedzieć, że są dni, kiedy widzę tak jasno
Kiedy wiem, co ludzie myślą wokół mnie, nawet jeśli nie znam ich imion.
Wyczuwam ich ból.
All of the dreams they have inside
All of the fears they try to hide
Nie próbuj, nie trać czasu
Na długo przed tym, jak to poczujesz, zacznie cię to rozbijać.
Zdecyduj zanim się zestarzejesz
If you want to get there, be there
Stay where you where told
I see a painting on the wall
Pokazując dokładnie to, co czuję
Pokazując dokładnie to, co czuję
Skąd może wiedzieć?
Patrzę na twarze w korytarzu.
I see the stories that they hold
I see the stories that they hold
Passing me by