Nana — Iris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iris", wykonawca: Nana.
Tekst piosenki
I’ll never do it again
Please don’t say that again
I’ve lost my head again, again
I don’t know what it is all about
But you know, I believe I’m inside my colors
This never happens to me
No love, no lie, no mistake
You’re just my friend
Come on, show me your mind
Oh baby…
As the rays of a rainbow can reach your deep sea
Now I send Iris flowers to you with all my love
One day you see and one day you leave
I’m scared that you’re gonna cry
So come on, help me now
Come on, save me now
Darling, lie quietly in my heart
Oh don’t do this baby, baby
Please don’t show your face
Let me be a good boy
So baby, come on
Just a little about me
That’s all you know
Many little white lies
You don’t realize
But I don’t wanna change you
I don’t know how
I can’t stand the pain
You can’t control me
Stay away from me
Break away from me, right away
I’m gonna get close to you
So don’t do this baby, baby
Please don’t show your face
Let me be a good boy
Before she finds out, take me back
Lady, hold me back
Darling, stand over me in my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy więcej tego nie zrobię.
Proszę, nie mów tak więcej.
Znowu straciłem głowę.
Nie wiem o co w tym wszystkim chodzi.
Ale wiesz, wierzę, że jestem wewnątrz moich kolorów
To mi się nigdy nie przytrafia.
Bez miłości, bez kłamstwa, bez pomyłki
Jesteś tylko moim przyjacielem.
No dalej, Pokaż mi swój umysł.
Oh baby…
Jak promienie tęczy mogą dotrzeć do twojego głębokiego morza
Teraz wysyłam kwiaty Iris do Ciebie z całą moją miłością
"One day you see and one day you leave"
Boję się, że będziesz płakać.
Więc chodź, pomóż mi.
Dalej, Uratuj mnie teraz.
Kochanie, połóż się cicho w moim sercu
Oh don ' t do this baby, baby
Proszę, nie pokazuj się.
Pozwól mi być grzecznym chłopcem.
So baby, come on
Just a little about me
To wszystko, co wiesz.
Many little white lies
Nie rozumiesz.
But I don ' t wanna change you
Nie wiem jak
I can ' t stand the pain
You can ' t control me
Trzymaj się ode mnie z daleka.
Break away from me, right away
I ' m gonna get close to you
So don ' t do this baby, baby
Proszę, nie pokazuj się.
Pozwól mi być grzecznym chłopcem.
Zanim się dowie, Zabierz mnie z powrotem.
Lady, hold me back
Kochanie, stań nade mną w moim sercu