Nana Caymmi — Suave Veneno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suave Veneno", wykonawca: Nana Caymmi.
Tekst piosenki
Vivo encantado de amor
Inebriado em você
Suave veneno que pode curar
Ou matar sem querer por querer
Essa paixão tão intensa
Também é meio doença
Sinto no ar que respiro
Os suspiros de amor com você
Suave veneno você
Que soube impregnar
Até a luz de outros olhos
Que busquei na noite pra me consolar
Se eu me curar deste amor
Não volto a te procurar
Minto que tudo mudou
Que eu pude me libertar
Apenas te peço um favor
Não lance nos meus
Esses olhos de mar
Que eu desisto do adeus
Pra me envenenar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żywy Rozkosz miłości
Inebriado na Ciebie
Delikatna trucizna, która może wyleczyć
Lub zabić, nie chcąc tego, chcąc
Ta pasja jest tak silny,
Również przez choroby
Czuję w powietrzu, którym oddycham.
Westchnienia miłości z ty
Delikatna trucizna
/ Align = "left" /
Nawet światło w innych oczach
Czego szukałem w nocy, aby pocieszyć
Jeśli uzdrowić mnie z tej miłości
Nie wrócę cię szukać.
Kłamstwo, że wszystko się zmieniło
Że mogłem mnie uwolnić
Tylko Ciebie proszę.
Nie licytować w moje
Te oczy na morzu
Że nie mogłem znieść randki.
Otrułeś mnie.