Nana Grizol — Tambourine -N- Thyme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tambourine -N- Thyme", wykonawca: Nana Grizol.
Tekst piosenki
Jump in to that water, is it cold or is it hot
Or is it nothing quite worth mentioning at all
Hearts they will awaken, to remember fears of breaking
But all animals must answer to their call
It’s like how when I try to write a song, sometimes the words just come out
wrong
But if I never picked the pen up, held inside and never shared
And alway’s that so eloquent, it wasn’t really what I meant
At least you got the notion that I care
And a song well sung is a sung well song so sing
If nothing else you must remember that you’re still breathing
So we ignore those body parts that get so wet and get so hard
And focus on our beating hearts, your arm to hold me here to guard me
I can sleep alone tonight, I feel weird but that’s alright
I’m learning not to think too much, I turn the lights out and sleep tight
And if I make a big mistake
If anything well then it won’t take forever just to find myself again
In a subjective sense we’ve seen a lot, yeah we make the best of what we’ve got
All we are is everything and everyone we’ve ever been
So tell me not to fall in love with you
And frankly my friend I think that’s the sweetest thing you do
Summer in my town is nice, my front porch is my paradise
And I can sit here every night, yes I can watch the world go by
And know that I’m in motion too, occasionally think of you
And just hope that you realize that when you sit here by my side,
whatever that implies will be just fine
My heart beats like a tambourine, it plays along in time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wskakuj do wody, jest zimna czy gorąca
A może nie warto o tym wspominać?
Serca się obudzą, by pamiętać strach przed złamaniem
Ale wszystkie zwierzęta muszą odpowiedzieć na ich wezwanie.
To tak, jak kiedy próbuję napisać piosenkę, czasami słowa po prostu wychodzą.
źle
Ale jeśli nigdy nie podniosę długopisu, trzymając go w środku i nie dzieląc się
I zawsze jest tak elokwentny, że nie o to mi chodziło.
Przynajmniej masz pojęcie, że mi zależy.
And a song well sung is a sung well song so sing
Jeśli nic więcej, musisz pamiętać, że wciąż oddychasz.
Więc ignorujemy te części ciała, które są mokre i twarde.
I skup się na naszych bijących sercach, twojej ręce, by mnie tu trzymać, by mnie chronić.
Mogę spać sam, czuję się dziwnie, ale to nic.
Uczę się nie myśleć za dużo, wyłączam światła i śpię mocno
A jeśli popełnię wielki błąd
Jeśli coś dobrego, to nie zajmie mi wieczność, by odnaleźć siebie ponownie.
W sensie subiektywnym widzieliśmy wiele, tak robimy to, co najlepsze z tego, co mamy
Wszystko czym jesteśmy to wszystko i wszyscy kim kiedykolwiek byliśmy
Więc powiedz mi, żebym się w tobie nie zakochała.
I szczerze mówiąc, przyjacielu, myślę, że to najsłodsza rzecz, jaką robisz.
Lato w moim mieście jest miłe, mój ganek jest moim rajem
I mogę tu siedzieć każdej nocy, tak mogę patrzeć jak świat przemija
I wiedz, że też jestem w ruchu, czasami myślę o Tobie.
I mam nadzieję, że zdasz sobie z tego sprawę, kiedy siedzisz tu przy mnie.,
cokolwiek to oznacza, będzie dobrze.
Moje serce bije jak tamburyn, gra w czasie