Nana Mouskouri — Ah! Si Mon Moine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ah! Si Mon Moine", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Ah! Si mon moine voulait danser
Ah! Si mon moine voulait danser
Un chapelet je lui donnerais
Un chapelet je lui donnerais
Danse mon moine danse
Tu n’entends pas la danse
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Ah! Si mon moine voulait danser
Ah! Si mon moine voulait danser
Un ceinturon je lui donnerais
Un ceinturon je lui donnerais
Danse mon moine danse
Tu n’entends pas la danse
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Ah! Si mon moine voulait danser
Ah! Si mon moine voulait danser
Un capuchon je lui donnerais
Un capuchon je lui donnerais
Danse mon moine danse
Tu n’entends pas la danse
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
S’il n’avait fait voeu de pauvretѓ© S'il n’avait fait voeu de pauvretѓ© Une aumoniѓre je lui donnerais
Une aumoniѓre je lui donnerais
Danse mon moine danse
Tu n’entends pas la danse
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
S’il n’avait fait voeu de chastetѓ© S'il n’avait fait voeu de chastetѓ© Bien d’autres choses je lui donnerais
Bien d’autres choses je lui donnerais
Danse mon moine danse
Tu n’entends pas la danse
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah! Gdyby mój mnich chciał tańczyć
Ah! Gdyby mój mnich chciał tańczyć
Różaniec dałbym mu
Różaniec dałbym mu
Taniec mój mnich taniec
Nie słyszysz tańca.
Nie słyszysz mojego młyna Lon La, Nie słyszysz mojego młyna.
Nie słyszysz mojego młyna Lon La, Nie słyszysz mojego młyna.
Ah! Gdyby mój mnich chciał tańczyć
Ah! Gdyby mój mnich chciał tańczyć
Pas, dałbym mu
Pas, dałbym mu
Taniec mój mnich taniec
Nie słyszysz tańca.
Nie słyszysz mojego młyna Lon La, Nie słyszysz mojego młyna.
Nie słyszysz mojego młyna Lon La, Nie słyszysz mojego młyna.
Ah! Gdyby mój mnich chciał tańczyć
Ah! Gdyby mój mnich chciał tańczyć
Dałbym mu czapkę.
Dałbym mu czapkę.
Taniec mój mnich taniec
Nie słyszysz tańca.
Nie słyszysz mojego młyna Lon La, Nie słyszysz mojego młyna.
Nie słyszysz mojego młyna Lon La, Nie słyszysz mojego młyna.
Gdyby nie złożył ślubowania ubóstwa, gdyby nie złożył ślubowania ubóstwa, dałbym mu
Dałbym mu amunicję.
Taniec mój mnich taniec
Nie słyszysz tańca.
Nie słyszysz mojego młyna Lon La, Nie słyszysz mojego młyna.
Nie słyszysz mojego młyna Lon La, Nie słyszysz mojego młyna.
Gdyby nie złożył ślubowania shastet© © gdyby nie złożył ślubowania shastet© © wiele innych rzeczy, dałbym mu
Wiele więcej dałbym mu
Taniec mój mnich taniec
Nie słyszysz tańca.
Nie słyszysz mojego młyna Lon La, Nie słyszysz mojego młyna.
Nie słyszysz mojego młyna Lon La, Nie słyszysz mojego młyna.