Nana Mouskouri — All Over The World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Over The World", wykonawca: Nana Mouskouri.

Tekst piosenki

As I’ve looked around
At the life I’m living
More and more I found
Life is for the giving
Children know the way
Loving and forgiving
All over the world
The children are singing
All over the world
You see them at play
Why must we destroy
The joy they are bringing
All over the world
Let love show the way
Then we were very young
Love’s a gift for sharing
But as we grow up We forget the caring
Why must we go on
Distrusting and despairing
Innocent and free
Hear the children’s laughter
Why can’t people be Happy ever after
Let this song of hope
Ring from every rafter
There in Neverland
See the children playing
Walking hand in hand
Innocent and playing
Can’t we undrestand
A single word they’re saying
Chorus twice

Tłumaczenie tekstu piosenki

As I ' ve looked around
At the life I ' m living
More and more I found
Życie jest dla dawania
Children know the way
Kochający i wyrozumiały
/ Align = "left" /
Dzieci śpiewają
/ Align = "left" /
Widzisz ich w grze?
Dlaczego musimy niszczyć
The joy they are bringing
/ Align = "left" /
Let love show the way
Wtedy byliśmy bardzo młodzi.
Miłość jest darem do dzielenia się
Ale gdy dorastamy zapominamy o trosce
Why must we go on
Nieufność i rozpacz
Innocent and free
Usłysz śmiech dzieci
Dlaczego ludzie nie mogą być szczęśliwi
Let this song of hope
Pierścień z każdej krokwi
Tam w Nibylandii
See the children playing
Walking hand in hand
Innocent and playing
Can ' t we undrestand
/ Align = "left" /
Refren dwukrotnie