Nana Mouskouri — Bachata Rosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bachata Rosa", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Te regalo una rosa
La encontré en el camino
No sé si está desnuda
Te regalo una rosa
La encontré en el camino
No sé si está desnuda
O tiene un solo vestido
Si la riega el verano o se embriaga de olvidos
Si alguna vez fue amada
O tiene amor escondido
Ay amor, eres la rosa que me da calor
Eres el sueño de mi soledad
Un letargo de azul, un eclipse de mar
Ay amor, yo soy satélite y tú eres mi sol
Un universo de agua mineral, un espacio de luz
Que sólo llenas tú, ay amor…
Te regalo mis manos
Mis párpados caídos
El beso más profundo
El que se ahoga en un gemido
Te regalo un otoño
Un día entre abril y junio
Un rayo de ilusiones
Un corazón al desnudo
Ay amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dam ci różę.
Znalazłem ją po drodze.
Nie wiem, czy jest naga.
Dam ci różę.
Znalazłem ją po drodze.
Nie wiem, czy jest naga.
Czy ma tylko jedną sukienkę
Jeśli podlewasz go latem lub pijesz z zapomnienia
Jeśli kiedykolwiek była kochana,
Albo ma ukrytą miłość.
Och, miłość, jesteś różą, która daje mi ciepło,
Jesteś marzeniem mojej samotności.
Letarg koloru niebieskiego, zaćmienie morza
Miłość, JA JESTEM towarzyszem, a Ty moim słońcem.
Wszechświat wody mineralnej, przestrzeń światła
Że tylko Ty wypełniasz, niestety, miłość,…
Daję ci moje ręce.
Moje opadające powieki
Najgłębszy pocałunek
Ten, który tonie w jęku,
Dam ci jesień
Jeden dzień od kwietnia do czerwca
Promień iluzji
Serce nago
Niestety, miłość.…