Nana Mouskouri — Der Lindenbaum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Lindenbaum", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
F. Schubert — Arrgt. A. Goraguer/W. Mѓјller
Am Brunnen vor dem Tore
Da steht ein Lindenbaum
Ich trѓ¤umt in seinem Schatten
So manchen sѓјѓen Traum
Ich schnitt in seine Rinde
So manches liebe Wort
Es zog in Freud und Leide
Zu ihm mich immer fort
Ich musst auch heute wandern
Vorbei in tiefer Nacht
Da hab ich noch im Dunkeln
Die Augen zugemacht
Und seine Zweige rauschten
Als riefen sie mir zu Komm her zu mir Geselle
Hier find’st du deine Ruh
Die kalten Winde bliesen
Mir grad ins Angesicht
Der Hut flog mir vom Kopfe
Ich wendete mich nicht
Nun bin ich manche Stunde
Entfernt von jenem Ort
Und immer hѓ¶r ich’s rauschen
Du fѓ¤ndest Ruhe dort
Du fѓ¤ndest Ruhe dort
Tłumaczenie tekstu piosenki
F. Schubert-Arrgt. A. Goraguer/V. Mјjller
Przy studni przed bramą
Tam stoi Lipa
Noszę się w jego cieniu.
Więc niektóre senen sen
Przeciąłem jego korę.
Takie słowa miłości
To przyciągnęło Freuda i cierpienie
Do niego mnie zawsze
Ja też dziś będę musiał wędrować.
/ Align = "left" /
Nie jestem jeszcze w ciemności
Zamknij oczy
I szeleściły gałęzie jego
Kiedy wezwali mnie, abym przyszedł do mnie czeladnik
Tutaj jesteś find ' st Twoje Ruh
Wieje zimne wiatry
/ Align = "left" /
Kapelusz wypadł mi z głowy.
Nie odwróciłem się.
Teraz mam kilka godzin
Z dala od tego miejsca
Zawsze słyszę hałas.
Znajdziesz tam spokój
Znajdziesz tam spokój