Nana Mouskouri — La Chanson De Solveig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Chanson De Solveig", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Là haut dans le nord
Quand la nuit n’en finit pas
De neiger sur les sommeils
Elga rêve encore
A celui qui vit là bas
Au pays du grand soleil
Au milieu du silence on entend s'élever
Comme une voix du ciel
Qui chante la romance d’un amour déchiré
La chanson de Solveig
Ah ahah ahah ahah ah Ahah ahah ahah
Ah ahahah ahahah ahahahah
Ah ahahah ahahah ahahahahahahahah
Ah…
Là haut dans le nord
La chanson réchauffe un peu
La Norvège qui s'éveille
Elga croit encore
Que les marins aux yeux bleus
Aux sirènes sont fidèles
Et sur la plaine blanche
Elle entend vers l'été venir comme un appel
L'écho de la romance d’un amour déchiré
La chanson de Solveig
La chanson de Solveig
Ah ahah ahah ahah ah Ahah ahah ahah
Ah ahahah ahahah ahahahah
Ah ahahah ahahah ahahahahahahahah
Ah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na północy
Kiedy noc się nie kończy
Śnieg w snach
Elga znów marzy
Temu, kto tam mieszka.
W Krainie Wielkiego słońca
Wśród ciszy słychać wznoszenie się
Jak głos z nieba
Kto śpiewa romans rozdartej miłości
Piosenka Solveig
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ahahah ahahah ahahahah
Ah ahahah ahahah ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah
Ach…
Na północy
Piosenka trochę się rozgrzewa
Awakening Norwegia
Elga wciąż wierzy
Że niebieskookie marynarze
Syreny są prawdziwe
I na białej równinie
Słyszy, jak zbliża się lato, jak dzwoni
Echo romansu rozdartej miłości
Piosenka Solveig
Piosenka Solveig
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ahahah ahahah ahahahah
Ah ahahah ahahah ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah
Ach…