Nana Mouskouri — Maybe This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe This Time", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
I give you love, you turn away
Then wonder why it is nobody ever stays
You’ve been hurt but so’s the world
Been hurt a million times before
Don’t you close the door
And maybe this time
You’ll find the other key
That opens up another door
To find someone’s come back for more
Maybe this time
The cards will treat you right
And deal a little magic in the
Middle of some lonely night…
Maybe this time… this time
I always smile I cavalier
But what I feel behind the smile’s a little fear
I’m just like you--nobody's fool
Whenever someone gets too close
I play it cool
But maybe this time
We’ll find the other key
That opens up another door
To find someone’s come back for more
Maybe this time… this time
You turn to go but thenhesitate
I wonder can I make you wait
Aren’t we a pair--afraid to care
But maybe this time
We’ll find the other key
That opens up another door
To find someone’s come back for more
Maybe this time
The cards will treat us right
And deal a little magic--in the middle of some lonely night
Maybe this time--maybe this time
Just for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I give you love, you turn away
Więc zastanawiam się, dlaczego nikt nigdy nie zostaje.
Zostałeś zraniony, ale świat też.
Został zraniony milion razy wcześniej
Nie zamykaj drzwi.
I może tym razem
Znajdziesz drugi klucz.
To otwiera kolejne drzwi.
To find someone ' s come back for more
Może tym razem
Karty będą cię dobrze traktować.
I trochę magii w
Middle of some lonely night…
Może tym razem ...
I always smile I cavalier
Ale to, co czuję za uśmiechem, to trochę strachu.
Jestem taki jak ty.
Gdy ktoś się zbliży
I play it cool
Ale może tym razem
Znajdziemy drugi klucz.
To otwiera kolejne drzwi.
To find someone ' s come back for more
Może tym razem ...
/ Align = "left" /
I wonder can I make you wait
Czyż nie jesteśmy parą? boimy się troszczyć.
Ale może tym razem
Znajdziemy drugi klucz.
To otwiera kolejne drzwi.
To find someone ' s come back for more
Może tym razem
Karty będą nas dobrze traktować.
W środku pewnej samotnej nocy
Może tym razem ...
Just for me