Nana Mouskouri — Pardonne-Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pardonne-Moi", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Je viens le c�?ur tendre et les mains nues
Je viens puisque tu ne reviens plus
Je viens comme un enfant pour prier
Comme un pénitent les yeux baissés
Pardonne-Moi de t’aimer tant
D’avoir si froid quand je t’attends
Pardonne-Moi de t’implorer
Pardonne-Moi de t’adorer
Je viens comme un pécheur vers son Dieu
Je viens comme un martyr vers le feu
Je viens comme un fou vers sa folie
Comme un nouveau-né qui veut la vie
Pardonne-Moi de t’aimer tant
D’avoir si froid quand je t’attends
Pardonne-Moi de t’implorer
Pardonne-Moi simplement de t’aimer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę Do C�?Ur delikatny i gołymi rękami
Przyjdę, bo już nie wrócisz.
Przychodzę jak dziecko, aby się modlić
Jak skazaniec z opuszczonymi oczami
Przepraszam, że tak bardzo cię kocham.
Za to, że jest mi tak zimno, kiedy na ciebie czekam.
Przepraszam, że cię błagam.
Wybacz mi, kocham cię.
Przychodzę jako grzesznik do mojego Boga
Przychodzę jak męczennik do ognia
Idę jak szaleniec, aby stawić czoła jego szaleństwu.
Jak noworodek, który chce życia
Przepraszam, że tak bardzo cię kocham.
Za to, że jest mi tak zimno, kiedy na ciebie czekam.
Przepraszam, że cię błagam.
Przepraszam, że cię kocham.