Nana Mouskouri — Seeing Is Believing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seeing Is Believing", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Yesterday started
No different than
A hundred days before
He reached out and touched me Before my feet could touch
The cold wood floor
As I lay beside him
And the thoughts of the moment
Filled my mind
Little did I know
That I was loving him
For my last time
But seeing is believing
And believing is the feeling
That you feel
When the loving feeling’s gone
Everything we’ve ever been
Or anything will be again
Packed up his bags
And moved along
He had everything I need
He knew exacly how to feed
The hunger that lives inside of me He controlled the way I feel
Each day he touched me where I live
It’s hard to believe his memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterday started
Nie różni się od
Sto dni wcześniej
Wyciągnął rękę i dotknął mnie, zanim moje stopy mogły dotknąć.
The cold wood floor
As I lay beside him
And the thoughts of the moment
Filled my mind
Little did I know
Że go kochałam
Po raz ostatni
Ale widzieć to wierzyć
And believing is the feeling
That you feel
When the loving feeling ' s gone
Everything we ' ve ever been
/ Align = "left" /
Spakował się.
And moved along
Miał wszystko, czego potrzebowałem.
Wiedział dokładnie, jak się pożywiać.
Głód, który żyje we mnie, kontrolował to, co czuję.
Każdego dnia dotykał mnie tam, gdzie mieszkam.
Trudno uwierzyć w jego pamięć.