Nana Mouskouri — Sons Of tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sons Of", wykonawca: Nana Mouskouri.

Tekst piosenki

Sons of the thief, sons of the saint
Who is the child with no complaint
Sons of the great or sons unknown
All were children like your own
The same sweet smiles and the same sad tears
The cries at night, the nightmare fears
Sons of the great, sons unknown
All were children like yourown
So long ago
But sons of tycoons or sons of the farm
All of their children run from your arms
Through fields of gold through fields of ruin
All of their chidren vanish too soon
In towering waves in walls of flesh
Among dying birds trembling with death
Sons of tycoons or sons of the farms
All of their children run from your arms
Sons of your sands or sons passing by Children we lost in a lullaby
Sons of true love and sons of regret
All of their sons you cannot forget
Some build the roads, some wrote the poems
Some went to war, some never came home
Sons of your sons orsons passing by Children we lost in a lullaby
So long ago, long, long ago

Tłumaczenie tekstu piosenki

Synowie złodzieja, synowie Świętego
Kto jest dzieckiem bez skargi
Synowie wielcy lub synowie nieznani
Wszystkie były dziećmi, jak twoje własne.
Te same słodkie uśmiechy i te same smutne łzy
Płacz w nocy, koszmarne lęki
Synowie wielcy, synowie nieznani
/ Align = "left" /
So long ago
Ale synowie potentatów lub synowie farmy
Wszystkie ich dzieci uciekają z twoich ramion
Through fields of gold through fields of ruin
Wszystkie ich dzieci znikają zbyt szybko.
In towering waves in walls of flesh
Wśród umierających ptaków drżących ze śmierci
Synowie potentatów lub synowie farmerów
Wszystkie ich dzieci uciekają z twoich ramion
Sons of your sands or sons passing by Children we Lullaby lost
Synowie prawdziwej miłości i synowie żalu
Wszystkich ich synów nie można zapomnieć.
Jedni budują drogi, inni pisali wiersze.
Jedni poszli na wojnę, inni nie wrócili do domu.
Synowie twoich synów orsonowie mijają dzieci, które straciliśmy w kołysance
So long ago, long, long ago