Nana Mouskouri — Souvenir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Souvenir", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Love, I am not surprised to find you here
We' ve travelled through so many seasons now
We' ve seen joy, we' ve seen pain and fear
You and I, we made it through somehow
So light our hope and let it catch the breeze
Close you eyes and we can set it free
And though tomorrow' s not for us to see
We must follow everywhere it leads
Just let it go, let it go, let it go Like a star that lights the way
Like a lullaby that calls to you
That’s the way our love should always be Let it go, like the tears of yesterday
Like the laughter of tomorrow
A gift for all eternity
For you, for me So here’s to love and all our future years
These are times we will remember them
And every moment is our souvenir
I’ll share them with you until the end
And every moment is our souvenir
I’ll share them with you until the end
I’ll share them with you until the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, nie dziwię się, że cię tu widzę.
Podróżowaliśmy przez tak wiele pór roku
We' ve seen joy, we ' ve seen pain and fear
Ty i ja jakoś sobie poradziliśmy.
Więc rozjaśnij naszą nadzieję i pozwól jej złapać bryzę
Close you eyes and we can set it free
I chociaż jutro nie jest dla nas
Musimy podążać wszędzie, gdzie nas zaprowadzi.
# Just let it go, let it go, let it go Like a star that lights the way #
Like a lullaby that calls to you
Tak powinna wyglądać nasza miłość, jak wczorajsze łzy.
Jak śmiech jutra
A gift for all eternity
Za Ciebie, za mnie, za miłość i za nasze przyszłe lata.
"These are times we will remember them"
I każda chwila jest naszą pamiątką
Podzielę się nimi z tobą do końca.
I każda chwila jest naszą pamiątką
Podzielę się nimi z tobą do końca.
Podzielę się nimi z tobą do końca.