Nanci Griffith — Beacon Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beacon Street", wykonawca: Nanci Griffith.
Tekst piosenki
Gonna wake up crazy to the cry of the trains on Beacon Street
So far from home, so far from love, so far from a friend in need
And all I need is a heart to hold and a good night’s sleep
And all I have is the cry of the trains
As they bid farewell on Beacon Street
And here I am again, I’m in the company of strangers
It’s a cold winter wind that sings a song
You say your love is lost, I’m not the kind who lingers on So it’s farewell to your heart
'Cause when the love is gone, it’s gone
I never did feel lonely till I looked in the mirror and all I could see
Was a little bit of you in the corner of an eye in need of a good night’s sleep
And all I need is to close my eyes to find my dreams
And all I had was the cry of the trains
As we bid farewell on Beacon Street
And here I am again, I’m in the company of strangers
It’s a cold winter wind that sings a song
You say your love is lost, I’m not the kind who lingers on So it’s farewell to your heart
'Cause when the love is gone, it’s gone
Gonna wake up crazy to the cry of the trains on Beacon Street
So far from home, so far from love, so far from a friend in need
And all I need is a heart to hold and a good night’s sleep
And all I have is the cry of the trains
As they bid farewell on Beacon Street
And all I have is the cry of the trains
As they bid farewell to a lonely heart on Beacon Street
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudzę się szalony na krzyk pociągów na Beacon Street
Tak daleko od domu, tak daleko od miłości, tak daleko od przyjaciela w potrzebie
I wszystko czego potrzebuję to serce do trzymania i dobry sen.
I wszystko co mam to płacz pociągów
Gdy żegnali się na Beacon Street
I znowu tu jestem, jestem w towarzystwie nieznajomych
To zimny zimowy wiatr, który śpiewa piosenkę
Mówisz, że twoja miłość jest stracona, ja nie jestem typem, który się ociąga, więc pożegnaj się z twoim sercem.
'Cause when the love is gone, it' s gone
Nigdy nie czułam się samotna, dopóki nie spojrzałam w lustro i wszystko co mogłam zobaczyć.
Czy trochę Ciebie w kącie oka potrzebującego dobrego snu
And all I need is to close my eyes to find my dreams
I wszystko co miałem to krzyk pociągów
Gdy żegnamy się na Beacon Street
I znowu tu jestem, jestem w towarzystwie nieznajomych
To zimny zimowy wiatr, który śpiewa piosenkę
Mówisz, że twoja miłość jest stracona, ja nie jestem typem, który się ociąga, więc pożegnaj się z twoim sercem.
'Cause when the love is gone, it' s gone
Obudzę się szalony na krzyk pociągów na Beacon Street
Tak daleko od domu, tak daleko od miłości, tak daleko od przyjaciela w potrzebie
I wszystko czego potrzebuję to serce do trzymania i dobry sen.
I wszystko co mam to płacz pociągów
Gdy żegnali się na Beacon Street
I wszystko co mam to płacz pociągów
Gdy żegnają Samotne serce na Beacon Street