Nanci Griffith — I Don't Wanna Talk About Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna Talk About Love", wykonawca: Nanci Griffith.
Tekst piosenki
I don’t wanna talk about love
Cuz I’ve heard it before …
And it talks too loud
You can hear it in a disco midnight …
Shouting
I don’t wanna think about it Think about it It comes dressed in its summer clothes
When you’re traveling through the heart of the winter’s cold
I don’t wanna talk about changes
Changes come of their own free will
And if you wanna talk about leavin'
Well, you’ve always walked …
And, you always will
Everytime you talk about love
You talk about your yesterdays
Yesterday’s washing away with this morning’s rain
I don’t wanna talk about it Cuz love has a voice of its own
If all we do is try to out shout it
… then the love is gone
I don’t wanna talk about love now
I don’t wanna talk about love now
I don’t wanna talk about love now
I don;t wanna talk about love now …
Can’t you hear the voice in my heart
It calls your name in the middle of the night
It’s always been a qyiet voice when it’s breaking
I don’t wanna talk about this love
This love was my saving grace
So, can’t I just say that I love you …
And we’ll call it a day?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t wanna talk about love
Bo już to słyszałem. …
And it talks too loud
You can hear it in a disco midnight …
Krzyki
I don ' t wanna think about it Think about it it comes dressed in its summer clothes
Kiedy podróżujesz przez serce zimowej zimy
Nie chcę rozmawiać o zmianach.
Zmiany przychodzą z własnej woli.
And if you wanna talk about leavin'
Zawsze chodziłeś. …
I zawsze będziesz
Everytime you talk about love
Mówisz o swoich wczorajszych dniach.
"Yesterday' s washing away with this morning 's rain"
I don ' t wanna talk about it bo miłość ma własny głos
If all we do is try to out shout it
... then the love is gone
I don ' t wanna talk about love now
I don ' t wanna talk about love now
I don ' t wanna talk about love now
I don; t wanna talk about love now …
Can ' t you hear the voice in my heart
It calls your name in the middle of the night
To zawsze był głos qyiet, kiedy się łamie.
I don ' t wanna talk about this love
This love was my saving grace
Więc, nie mogę po prostu powiedzieć, że cię kocham …
I skończymy na dzisiaj?