Nanci Griffith — I Knew Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Knew Love", wykonawca: Nanci Griffith.
Tekst piosenki
I knew love when it still meant forever
When a feeling shared didn’t always have to hurt
And the promise that was made would go unbroken
I knew love when it was more than just a word
And I knew a time when hope was all you needed
And if you cared you found a way to make things work
And life was what two people shared together
Oh I knew love when it was more than just a word
I knew love when I could still believe
it was the greatest power in the world
I knew love when it was more than just a word
I knew hearts when they made it all so easy
Sad good-byes were seldom ever heard
When I wouldn’t have to read this note that says you’re leaving
Yeah I knew love when it was more than just a word
Tłumaczenie tekstu piosenki
I knew love when it still mean forever
Kiedy uczucie dzielone nie zawsze musiało boleć
A obietnica, która została złożona, nie zostanie złamana.
"I knew love when it was more than just a word"
I znałem czasy, kiedy nadzieja była wszystkim, czego potrzebowałeś.
A jeśli Ci zależy, znalazłeś sposób, żeby wszystko działało.
A życie było tym, co dwoje ludzi dzieliło razem
Oh I knew love when it was more than just a word
I knew love when I could still believe
to była największa potęga na świecie.
"I knew love when it was more than just a word"
I knew hearts when they made it all so easy
Smutne pożegnania były rzadko słyszane
Kiedy nie musiałabym czytać tego listu, który mówi, że odchodzisz.
Tak, znałem miłość, gdy była czymś więcej niż tylko słowem.