Nanci Griffith — Is This All There Is? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is This All There Is?", wykonawca: Nanci Griffith.
Tekst piosenki
I have traveled far to be sitting here with you
And I will leave this place alone
That’s a sad and simple truth
There is so little time and so much to say
And I’ll be none the wiser
When I leave you here today
Is there all there is I wanted so much more
The gold in those hills
The silver of the Moores
And now that I’m here
Looking you head on The treasure that I left behind
Is all I’ll ever miss
Is this all there is It always stops me cold everytime I hear your name
The friends that we share
Know I’ll never love the same
I still hear your voice echo through the days
Yet it never breaks my stride
Cuz we would always end this way
We were really something
Holding hands and walkin'
Now, no amount of talkin'
Could lend this love a place to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przebyłem długą drogę, by siedzieć tu z Tobą.
I zostawię to miejsce w spokoju
To smutna i prosta prawda.
Jest tak mało czasu i tak wiele do powiedzenia
And I ' ll be none the wiser
Kiedy cię tu dziś zostawię
Czy jest wszystko?
The gold in those hills
The silver Of The Moores
A teraz, kiedy tu jestem
Patrzę na twój skarb, który zostawiłem za sobą.
Is all I ' ll ever miss
Czy to wszystko? zawsze zatrzymuje mnie zimno za każdym razem, gdy słyszę Twoje imię.
The friends that we share
Know I ' ll never love the same
I still hear your voice echo through the days
Ale to nigdy nie łamie moich kroków.
Bo zawsze kończyliśmy w ten sposób
Byliśmy naprawdę kimś.
"Holding hands and walkin'"
Bez gadania.
Could lend this love a place to go