Nanci Griffith — Party Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party Girl", wykonawca: Nanci Griffith.
Tekst piosenki
She was a party girl, now the party’s over
She was a beauty and that’s changing too
Now she’s barefoot and having babies
She was a party girl, now the party’s over
Now her husband watches TV
After working hard all day
And she’s crying into her pillow
'Cause it’s night time and she wants to play
She was a party girl, now the party’s over
She was a beauty and that’s changing too
Now she’s barefoot and having babies
She was a party girl but the party’s over
Oh, she can’t cry to mamma
She can’t go home to daddy anymore
Oh, they both tried to warn her
She was throwing away her sweet young life
When she walked out that door
She was a party girl, now the party’s over
She was a beauty and that’s changing too
Now she’s barefoot and having babies
She was a party girl, now the party’s over
She was a party girl, now the party’s over
Oh, it’s over, party’s over, the party’s over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była imprezową dziewczyną, teraz impreza się skończyła.
Była piękna i to też się zmienia.
Teraz jest boso i ma dzieci.
Była imprezową dziewczyną, teraz impreza się skończyła.
Teraz jej mąż ogląda telewizję.
Po ciężkiej pracy cały dzień
I płacze do poduszki
'Cause it' s night time and she wants to play
Była imprezową dziewczyną, teraz impreza się skończyła.
Była piękna i to też się zmienia.
Teraz jest boso i ma dzieci.
Była imprezową dziewczyną, ale impreza się skończyła.
Oh, ona nie może płakać do mamy
Nie może już wrócić do domu, do tatusia.
Oboje próbowali ją ostrzec.
Odrzucała SWE słodkie, młode życie.
Kiedy wyszła przez te drzwi
Była imprezową dziewczyną, teraz impreza się skończyła.
Była piękna i to też się zmienia.
Teraz jest boso i ma dzieci.
Była imprezową dziewczyną, teraz impreza się skończyła.
Była imprezową dziewczyną, teraz impreza się skończyła.
Oh, it 's over, party' s over, the party ' s over