Nanci Griffith — Storms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storms", wykonawca: Nanci Griffith.
Tekst piosenki
As quiet as a street lamp this is some kinda town
Whiskey go easy when the sun goes down
My best to the midnight now, God, look at the moon
There’s enough for two shadows
There’s only one in the room, there’s only one in the room
There’s a storm out on the water, oh, bless the ships at sea
There’s a storm down in my lover’s heart, oh, God bless me I wanna be blown by the wind of his breathing
Shown by lightening, flashing, oh, I’ve never been afraid of the thunder
I wonder if he’ll rain on me, will he rain on me?
Is loneliness contagious?
Another damn song about a waitress
It’s the only hotel here and the engine’s gotta cool
I’m a bad hand at solitaire, you lie to yourself and no one cares
While the wall paper fades the sun takes the moon
There should be two to a room
There’s a storm out on the water, oh, bless the ships at sea
There’s a storm down in my lover’s heart, oh, God bless me I wanna be blown by the wind of his breathing
Shown by lightening, flashing, oh, I’ve never been afraid of the thunder
I wonder if he’ll rain on me There’s a storm out on the water, oh, bless the ships at sea
There’s a storm down in my lover’s heart, oh, God bless me I wanna be blown by the wind of his breathing
Shown by lightening, flashing, oh, I’ve never been afraid of the thunder
I wonder if he’ll rain on me, will he rain on me?
Storm out on the water, will he rain on me?
There’s storm out on the water, will he rain on me?
There’s storm out on the water, will he rain on me?
There’s storm out on the water, will he rain on me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ciche jak Latarnia to jest jakieś miasto
Whiskey go easy when the sun goes down
My best to the midnight now, God, look at the moon
Wystarczy na dwa cienie.
Jest tylko jeden w pokoju, jest tylko jeden w pokoju
Jest burza na wodzie, och, pobłogosław statki na morzu
* There 's a storm down in my lover' s heart, oh, God bless me * * I wanna be blown by the wind of his breathing *
Pokazane przez błyski, błyski, och, nigdy nie bałem się grzmotu
Ciekawe, czy będzie na mnie padał?
Czy samotność jest zaraźliwa?
Kolejna cholerna piosenka o kelnerce
To jedyny hotel tutaj, a silnik musi ochłonąć.
Jestem kiepskim pasjansem, okłamujesz siebie i nikogo to nie obchodzi.
Podczas gdy papier ścienny blaknie słońce bierze księżyc
Powinno być dwóch do pokoju.
Jest burza na wodzie, och, pobłogosław statki na morzu
* There 's a storm down in my lover' s heart, oh, God bless me * * I wanna be blown by the wind of his breathing *
Pokazane przez błyski, błyski, och, nigdy nie bałem się grzmotu
Zastanawiam się, czy będzie na mnie padał deszcz na wodzie jest burza, och, pobłogosław statki na morzu
* There 's a storm down in my lover' s heart, oh, God bless me * * I wanna be blown by the wind of his breathing *
Pokazane przez błyski, błyski, och, nigdy nie bałem się grzmotu
Ciekawe, czy będzie na mnie padał?
Burza na wodzie, będzie na mnie padać?
Jest burza na wodzie, czy on na mnie spadnie?
Jest burza na wodzie, czy on na mnie spadnie?
Jest burza na wodzie, czy on na mnie spadnie?