Nanci Griffith — Wheels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wheels", wykonawca: Nanci Griffith.
Tekst piosenki
He took a plane to New York City
To chase his fortune on the Wall Street plan
Now he is stranded in Manhattan
Yet the Southeast Texas coast still calls his name
He said come on wheels, give up a ticket
Hello thunder, won’t you roll him home
Oh a needle and thread could mend his heartache
Old moon give way to the day and hand him the sun
There is no shelter for the lonely
And the Northeast women speak of a different tongue
There are days he cries so loudly
That the southern rain blows north to ease his heart
He said come on wheels, give up a ticket
Hello thunder, won’t you roll him home
Oh a needle and thread could mend his heartache
Old moon give way to the day and hand him the sun
There is no shelter for the lonely
And the Northeast women speak of a different tongue
There are days he cries so loudly
That the southern rain blows north to ease his heart
Northern harbor take care of my blue boy
Let your city give him warmth for his hands
He will be happy, his heart won’t long for
His home on the Southeast Texas coast again
He said come on wheels, give up a ticket
Hello thunder, won’t you roll him home
Oh a needle and thread could mend his heartache
Old moon give way to the day and hand him the sun
There is no shelter for the lonely
And the Northeast women speak of a different tongue
There are days he cries so loudly
That the southern rain blows north to ease his heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poleciał samolotem do Nowego Jorku.
/ Align = "left" /
Teraz jest uwięziony na Manhattanie.
Ale Południowo-wschodnie wybrzeże Teksasu wciąż nazywa jego imię.
Powiedział: "come on wheels, give up a ticket"
Witaj thunder, won ' t you roll him home
Igła i nić mogą naprawić jego ból serca
Stary księżyc ustąp Dniowi i podaj mu słońce
There is no shelter for the lonely
A kobiety z północnego wschodu mówią innym językiem.
Są dni, kiedy tak głośno płacze
Że Południowy deszcz wieje na północ, by ukoić jego serce
Powiedział: "come on wheels, give up a ticket"
Witaj thunder, won ' t you roll him home
Igła i nić mogą naprawić jego ból serca
Stary księżyc ustąp Dniowi i podaj mu słońce
There is no shelter for the lonely
A kobiety z północnego wschodu mówią innym językiem.
Są dni, kiedy tak głośno płacze
Że Południowy deszcz wieje na północ, by ukoić jego serce
Northern harbor zaopiekuj się moim błękitnym chłopcem
Niech twoje miasto da mu ciepło dla jego rąk
Będzie szczęśliwy, jego serce nie będzie długo czekać.
Jego dom na południowo-wschodnim wybrzeżu Teksasu
Powiedział: "come on wheels, give up a ticket"
Witaj thunder, won ' t you roll him home
Igła i nić mogą naprawić jego ból serca
Stary księżyc ustąp Dniowi i podaj mu słońce
There is no shelter for the lonely
A kobiety z północnego wschodu mówią innym językiem.
Są dni, kiedy tak głośno płacze
Że Południowy deszcz wieje na północ, by ukoić jego serce