Nancy LaMott — My Foolish Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Foolish Heart", wykonawca: Nancy LaMott.
Tekst piosenki
My foolish heart it made me fall in love with him
I know it goes with how it’s feeling
Oh Oh Oh
My foolish heart was broken when he left us in the cold
Now I’m left to fix the pieces
Oh Oh Oh
I told you once I told you twice, the next time I won’t be so nice
You so quick to give it up, when you don’t think about us. (you don’t think
about us)
I won’t let you keep (keep) hurting me, if you gone keep causing me pain
I won’t let you keep (keep) hurting me, I’m 'bout to take you out the game
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
My foolish heart will jump into the deepest of the seas, even if it cannot swim
Oh Oh Oh
My foolish heart will trust just anyone, it’s so naive
And I’m left to save it again
Oh Oh Oh
I told you once I told you twice, the next time I won’t be so nice
You so quick to give it up, when you don’t think about us. (you don’t think
about us)
I won’t let you keep (keep) hurting me, if you gone keep causing me pain
I won’t let you keep (keep) hurting me, I’m 'bout to take you out the game
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
(Bridge:)
I can’t take another broken heart
Maybe we should spend time apart
Oh Oh Oh
Driving me crazy, I can’t take it no more
Maybe we should spend time apart
I told you once I told you twice, the next time I won’t be so nice
You so quick to give it up, when you don’t think about us. (you don’t think
about us)
I won’t let you keep (keep) hurting me, if you gone keep causing me pain
I won’t let you keep (keep) hurting me, I’m 'bout to take you out the game
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje głupie serce sprawiło, że zakochałam się w nim.
I know it goes with how it ' s feeling
Oh Oh Oh
Moje głupie serce zostało złamane, kiedy zostawił nas na lodzie.
Teraz muszę naprawić kawałki.
Oh Oh Oh
Mówiłem ci raz, mówiłem dwa razy, następnym razem Nie będę taki miły.
Tak szybko się poddajesz, kiedy O nas nie myślisz. (you don ' t think
o nas)
I won ' t let you keep (keep) huring me, if you gone keep cause me pain
I won 't let you keep (keep) huring me, I' m ' bout to take you out the game
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
Moje głupie serce wskoczy w najgłębsze morze, nawet jeśli nie może pływać
Oh Oh Oh
Moje głupie serce Ufa każdemu, to takie naiwne
A ja ocalę ją ponownie.
Oh Oh Oh
Mówiłem ci raz, mówiłem dwa razy, następnym razem Nie będę taki miły.
Tak szybko się poddajesz, kiedy O nas nie myślisz. (you don ' t think
o nas)
I won ' t let you keep (keep) huring me, if you gone keep cause me pain
I won 't let you keep (keep) huring me, I' m ' bout to take you out the game
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
(Most:)
I can ' t take another broken heart
Może powinniśmy spędzić trochę czasu osobno.
Oh Oh Oh
Doprowadza mnie do szału, nie zniosę tego dłużej
Może powinniśmy spędzić trochę czasu osobno.
Mówiłem ci raz, mówiłem dwa razy, następnym razem Nie będę taki miły.
Tak szybko się poddajesz, kiedy O nas nie myślisz. (you don ' t think
o nas)
I won ' t let you keep (keep) huring me, if you gone keep cause me pain
I won 't let you keep (keep) huring me, I' m ' bout to take you out the game
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh