Nancy LaMott — We Can Be Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Can Be Kind", wykonawca: Nancy LaMott.
Tekst piosenki
So many things I can’t control
So many hurts that happen everyday
So many heartaches that pierce the soul
So much pain that won’t ever go away
How do we make it better?
How do we make it through?
What can we do
When there’s nothing we can do?
We can be kind
We can take care of each other
We can remember that deep down inside
We all need the same things
And maybe we’ll find
If we are there for each other
That together we’ll weather
Whatever tomorrow may bring
Nobody really wants to fight
Nobody really wants to go to war
If everyone wants to make things right
What are we always fighting for?
Does nobody want to see it?
Does nobody understand?
The power to heal
Is right here in our hand
We can be kind
We can take care of each other
We can remember that deep down inside
We all need the same things
And maybe we’ll find
If we are there for each other
That together we’ll weather
Whatever tomorrow may bring
And it’s not enough to talk about it
Not enough to sing a song
We must walk the walk about it
You and I, do or die, we’ve got to try to get along
We can be kind
We can take care of each other
We can remember that deep down inside
We all need the same things
And maybe we’ll find
If we are there for each other
That together we’ll weather
Whatever tomorrow may bring
And maybe we’ll find
True peace of mind
If we always remember
We can be kind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wielu rzeczy nie mogę kontrolować
Tyle bólu, które zdarzają się codziennie.
Tak wiele bólów serca, które przenikają duszę
Tyle bólu, że nigdy nie odejdzie.
Jak to naprawimy?
Jak przez to przejdziemy?
What can we do
Kiedy nic nie możemy zrobić?
Możemy być mili.
Możemy o siebie zadbać.
We can remember that deep down inside
We all need the same things
And maybe we ' ll find
If we are there for each other
That together we ' ll weather
Cokolwiek przyniesie jutro
Nikt tak naprawdę nie chce walczyć.
Nikt tak naprawdę nie chce iść na wojnę.
If everyone wants to make things right
O co zawsze walczymy?
Nikt nie chce tego zobaczyć?
Nikt nie rozumie?
Moc uzdrawiania
Jest w naszej dłoni.
Możemy być mili.
Możemy o siebie zadbać.
We can remember that deep down inside
We all need the same things
And maybe we ' ll find
If we are there for each other
That together we ' ll weather
Cokolwiek przyniesie jutro
I nie wystarczy o tym mówić.
"Not enough to sing a song"
Musimy iść dalej.
Ty i ja, zrób albo giń, musimy spróbować się dogadać.
Możemy być mili.
Możemy o siebie zadbać.
We can remember that deep down inside
We all need the same things
And maybe we ' ll find
If we are there for each other
That together we ' ll weather
Cokolwiek przyniesie jutro
And maybe we ' ll find
Prawdziwy spokój umysłu
If we always remember
Możemy być mili.