Nancy Sinatra — Devil In Disguise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil In Disguise", wykonawca: Nancy Sinatra.
Tekst piosenki
Well I was sitting at a bar it was late at night
And the darkness is all around
Then a good looking thing, like I’ve never seen before
Walked in and he melted me down
When I looked at me and the fire from his eyes stomped over and touched my skin
I said oh my lord, won’t you help me hang on cause here I go again
He’s a devil in disguise and he loves you blind
And he’s leaves you crazy, going out of your mind
Wondering if there’ll ever be another day that you see him return
But a foolish girl, she don’t understand that you don’t mess around with that
kind of man, if you play with a devil like that then you’re gonna get burned
Well he walked over to me, and he asked me straight out, hey baby do you wanna
dance
So I held on really tight, hoping this would be night for a little romance
When the song was over, he took me by the hand and he swept me right off of my
feet
Then he loved me in the night, spun me out of control and I couldn’t let it be
He’s a devil in disguise and he loves you blind
And he’s leaves you crazy, going out of your mind
Wondering if there’ll ever be another day that you see him return
But a foolish girl, she don’t understand that you can’t mess around with that
kind of man, cause if you’re messing with a devil like that then you’re gonna
get burned
He’s a devil in disguise and he loves you blind
And he’s leaves you crazy, going out of your mind
Wondering if there’ll ever be another day that you see him return
But a foolish girl, she don’t understand that you can’t mess around with that
kind of man, cause if you’re messing with a devil like that then you’re gonna
get burned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem w barze. późno w nocy.
A ciemność jest wokół
To dobrze wyglądająca rzecz, jakiej nigdy wcześniej nie widziałam.
Wszedł i stopił mnie.
Kiedy spojrzałem na siebie i ogień z jego oczu nadepnął na mnie i dotknął mojej skóry
I said oh my lord, won ' t you help me hang on cause here I go again
On jest diabłem w przebraniu i kocha cię ślepo
A on doprowadza cię do szału, odchodząc od zmysłów
/ Align = "left" /
Ale Głupia dziewczyna nie rozumie, że się z tym nie zadziera.
/ align = "left"/
Podszedł do mnie i zapytał wprost: "Hej, kochanie, chcesz?"
taniec
Więc trzymałam się mocno, mając nadzieję, że to będzie noc na mały romans.
Kiedy piosenka się skończyła, wziął mnie za rękę i zwalił mnie z nóg.
stopy
Potem kochał mnie w nocy, wymknął się spod kontroli i nie mogłam na to pozwolić.
On jest diabłem w przebraniu i kocha cię ślepo
A on doprowadza cię do szału, odchodząc od zmysłów
/ Align = "left" /
Ale Głupia dziewczyna, ona nie rozumie, że nie można z tym zadzierać.
taki facet, bo jeśli zadzierasz z takim diabłem, to będziesz
get burned
On jest diabłem w przebraniu i kocha cię ślepo
A on doprowadza cię do szału, odchodząc od zmysłów
/ Align = "left" /
Ale Głupia dziewczyna, ona nie rozumie, że nie można z tym zadzierać.
taki facet, bo jeśli zadzierasz z takim diabłem, to będziesz
get burned