Nancy Sinatra — God Knows I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Knows I Love You", wykonawca: Nancy Sinatra.
Tekst piosenki
I remember when we were children playing in the fields,
I loved you truely even then and you know I always will.
Climbin' over creek banks down by the cotton gin.
Chasin' papa’s billy goat tearin' my petticoat you cried when I got a whippin'.
You cried when my puppy died just because I cried.
And I’ve heard you laugh when in my heart
I knew you wanted to cry and when the truth it might have hurt me
I’ve heard you tell a lie and that is why I love you like I do.
God knows I love you. God knows I do Now I carry sweet and gentle your first baby child.
I live within the bright anticipation of your smile.
Even in the bad times it seems like you never gave in.
Standin' behind me and fightin' for me blindly and cryin' when I get a whippin'.
You cried when my puppy died just because I cried.
And I’ve heard you laugh when in my heart I knew you wanted to cry.
And when the truth might have hurt me I’ve heard you tell a lie and that is why
I love you like I do God knows I love you. God knows I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak byliśmy dziećmi bawiącymi się na polu.,
Kochałam Cię naprawdę i wiesz, że zawsze będę.
Climbin ' over creek banks down by cotton gin.
Goniąc ojca billy ' ego kozła łząc moją halkę, płakałeś, kiedy dostałem lanie.
Płakałeś, kiedy mój szczeniak umarł tylko dlatego, że ja płakałem.
And I ' ve heard you laugh when in my heart
Wiedziałam, że chcesz płakać, a kiedy prawda mnie zraniła,
Słyszałem jak kłamiesz i dlatego kocham cię tak jak kocham.
Bóg wie, że cię kocham. Bóg wie, że teraz noszę słodkie i delikatne Twoje pierwsze dziecko.
Żyję w jasnym oczekiwaniu twojego uśmiechu.
Nawet w złych czasach wydaje się, że nigdy się nie poddałeś.
Stoisz za mną i walczysz o mnie ślepo i płaczesz, kiedy dostaję lanie.
Płakałeś, kiedy mój szczeniak umarł tylko dlatego, że ja płakałem.
Słyszałam twój śmiech, kiedy w głębi serca wiedziałam, że chcesz płakać.
A kiedy prawda mogła mnie zranić, słyszałem jak kłamiesz i dlatego
Kocham cię tak jak Bóg wie, że cię kocham. God knows I do