Nancy Sinatra — Right Track, Wrong Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Track, Wrong Train", wykonawca: Nancy Sinatra.
Tekst piosenki
I’m on the right track, riding on the wrong train
This train of love with you just stops for blues
Signals flashing «heartbreak», there’s no stopping the way I’m going
But I got to ride this train until I lose
Well you took control of me right from the start
You put the throttle on me and full speed into my heart
I’m in the tunnel now and I can’t see the lights
I’m too far gone to know what’s wrong from right
Cause I’m on the right track, riding on the wrong train
This train of love with you just stops for blues
The signals flashing «heartbreak», and there’s no stopping the way I’m going
But I got to ride this train until I lose
You are the engineer and I’ve got to follow you
Danger curves of love is what I’m going through
Every time I think love’s running fine
You sidetrack me on a dead end line
Cause I’m on the right track, but I’m riding on the wrong train
This train of love with you keeps stopping for blues, yeah
The signals flashing «heartbreak», and there’s no stopping the way I’m going
But I got to ride on this train until I lose
Yeah I got to ride on this train until I lose
Right track, wrong train
I got to ride on this train until I lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na dobrej drodze, jadąc złym pociągiem
Ten pociąg miłości z Tobą zatrzymuje się dla bluesa
"Heartbreak", there 's no stopping the way I' m going
Ale muszę jechać tym pociągiem, aż przegram.
Przejąłeś nade mną kontrolę od samego początku.
Wciskasz mi gaz i z pełną prędkością w moje serce.
Jestem teraz w tunelu i nie widzę świateł.
I 'm too far gone to know what' s wrong from right
Bo jestem na dobrej drodze, jadąc złym pociągiem
Ten pociąg miłości z Tobą zatrzymuje się dla bluesa
Sygnały migające "złamane serce" , i nie ma zatrzymania drogi, którą idę
Ale muszę jechać tym pociągiem, aż przegram.
Jesteś inżynierem i muszę za tobą iść.
/ Align = "left" / Linear
Every time I think love ' s running fine
"You sidetrack me on a dead end line"
Bo jestem na dobrej drodze, ale jadę złym pociągiem.
Ten pociąg miłości z Tobą zatrzymuje się dla bluesa, tak
Sygnały migające "złamane serce" , i nie ma zatrzymania drogi, którą idę
Ale muszę jechać tym pociągiem, aż przegram.
Muszę jechać tym pociągiem, aż przegram.
Right track, wrong train
I got to ride on this train until I lose