Nancy Sinatra — The Highway Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Highway Song", wykonawca: Nancy Sinatra.
Tekst piosenki
Right about now you’ll find me on the highway
Pointin' my thumb at all the cars going my way
Right about here you’ll see me gettin' weary
I got no one left to keep me warm and cheery
But the thought of comin' home
Keeps me goin' strong
Keeping me holding on
Singin' la la la la dee da
All the boys in the city were cold, hard and pretty
Singin' la la la la dee da
Right about now I can taste that old home cookin'
Smackin' my lips I see it, not even lookin'
Right about here I hear my baby laughin'
And, I’m losing my mind havin' the thoughts I’m havin'
Right about here a stranger waves «Come with me»
And, I run like a rabbit I can’t let him miss me?
The stranger asks me, «Where's my destination?»
So, I tell him and he says «Sorry, wrong direction.»
Come on and sing now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Right about now you ' ll find me on the highway
Pointin ' my thumb at all the cars going my way
Zaraz zobaczysz, jak się męczę.
I got no one left to keep me warm and cheery
Ale myśl o powrocie do domu
Keeps me goin ' strong
"Keeping me holding on"
Singin ' la la la La dee da
Wszyscy chłopcy w mieście byli zimni, twardzi i piękni.
Singin ' la la la La dee da
Right about now I can taste that Old home cookin'
Smackin 'my lips I see it, not even lookin'
Właśnie tutaj słyszę śmiech mojego dziecka
And, I 'm losing my mind havin' the thoughts I 'm havin'
Właśnie tutaj obcy faluje " Chodź ze mną»
I biegam jak królik, nie mogę pozwolić, żeby za mną tęsknił?
Nieznajomy pyta mnie: "Gdzie jest mój cel?»
Więc mówię mu, a on mówi: "Przepraszam, zły kierunek.»
Come on and sing now…