Nancy Sinatra — There's A Party Goin' On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's A Party Goin' On", wykonawca: Nancy Sinatra.
Tekst piosenki
Somewhere a party’s going on
Someone’s that should go home
But he’s the life of the party so his friends won’t let him go
Oh no
He’s having a real good time
Telling jokes and drinking wine
And if someone’s waiting for him
You never know
But home she’s looking out the window
Thinking about the good times she remembers
Holding back the tears and wishing he was safe at home
Inside her two loving arms, sure do miss him
Two lips that long to kiss him
Once more whisper «baby I love you»
Back at the party, he’s all smiles
And his mind is miles and miles from the woman who keeps on loving him more and
more
One more dance, a little more wine
He’s not too worried about the time
Cause he knows she’ll be waiting there at the door
But home she’s looking out the window
Thinking about the good times she remembers
Holding back the tears and wishing he was safe at home
Outside, she sees the car lights
She hears the door and knows he’s alright
And though he’s been a million places, she never looks for lipstick traces
And in her heart, she knows he’s wrong
But she’s so glad to have him home
Once more she whispers
As the tears fall down she whispers
Once more she whispers
«I love you»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś się dzieje Impreza.
Kogoś, kto powinien iść do domu.
/ Align = "left" /
O nie.
Dobrze się bawi.
Opowiadanie dowcipów i picie wina
A jeśli ktoś na niego czeka
Nigdy nie wiadomo.
Ale w domu wygląda przez okno.
Myśląc o dobrych czasach, które pamięta
Wstrzymując łzy i pragnąc, by był bezpieczny w domu
W jej dwóch kochających ramionach, tęskni za nim
Dwie długie usta, by go pocałować
"Baby I love you"»
Na imprezie cały się uśmiecha.
A jego umysł jest o wiele mil od kobiety, która wciąż go kocha.
więcej
One more dance, a little more wine
Nie martwi się czasem.
Bo wie, że będzie czekać przy drzwiach.
Ale w domu wygląda przez okno.
Myśląc o dobrych czasach, które pamięta
Wstrzymując łzy i pragnąc, by był bezpieczny w domu
Na Zewnątrz, widzi światła w samochodzie.
Słyszy drzwi i wie, że nic mu nie jest.
I chociaż był w wielu miejscach, ona nigdy nie szukała śladów szminki.
W głębi serca wie, że się myli.
Ale tak się cieszy, że jest z nim w domu.
Jeszcze raz szepcze
Gdy łzy spadają, szepcze
Jeszcze raz szepcze
"Kocham Cię»