Nancy Wilson — I Was Telling Him About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Was Telling Him About You", wykonawca: Nancy Wilson.
Tekst piosenki
His arms were around me, his eyes were aglow
The moment was tender, the music was low
But while we were dancing, I think you should know
I was telling him about you
He kept coming closer, the magic was there
He wore an expression that made people stare
It looked so romantic but, darling, I swear
I was telling him about you
When you danced by and caught my eye
You didn’t say a word
You turned about and walked right out
And the silence was the loudest I’ve ever heard
Come back to me darling. I must make you see
That things aren’t always as they seem to be
The boy in my arms meant nothing to me
I was telling him about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Jego ramiona były wokół mnie, / jego oczy płonęły.
Moment był delikatny, muzyka była niska
Ale kiedy tańczyliśmy, myślę, że powinieneś wiedzieć
Mówiłem mu o Tobie.
Zbliżał się, magia tam była.
Miał na sobie wyrażenie, które sprawiało, że ludzie się gapili.
To wyglądało tak romantycznie ale, kochanie, przysięgam
Mówiłem mu o Tobie.
# When you danced by and caught my eye #
Nie powiedziałeś ani słowa.
Odwróciłeś się i wyszedłeś.
A cisza była najgłośniejsza, jaką kiedykolwiek słyszałem.
Wróć do mnie kochanie. I must make you see
Że rzeczy nie zawsze są takie, jak się wydają.
Chłopiec w moich ramionach nic dla mnie nie znaczył.
Mówiłem mu o Tobie.