Nancy — Te voglio bene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te voglio bene", wykonawca: Nancy.
Tekst piosenki
Nun è n’a storia tale e quale a nat
ru prim iorn ca t’a ggià ncuntrat
iu t guardav e a te chiu m’attaccava
cu n’a risata c simm nnamurat
la verità sai qual'è?
tutto è più bello diviso con te!
laddà sapè tuttu o munnu ca ij mor pe te tu si a ragion i sta vita e si tutt pe me si u sunn ca voglij fa i sempre cu te voglij sta
e ma rubass n’a stell e p t’a regalà
RITORNELLO
te voglio bene
nun basta n’a parola
te voglio bene
te teng rind o cor
te voglio bene
sto facenn over
ma tu m piens?
i te pens
vivo solament e te te voglio bene
nui simm ciel e mar
te voglio bene
doj stell i desider
te voglio bene
a storia i chist ammor
e si t perd
ma che dic?
i muress senz 'e te quann 'ama scit 'a matina si u prim pensiero c’u latte e u cafe
p te nun dorm chiu a notte pecch'è tropp forte sta voglij e t’avé
RITORNELLO
quann dù cori so tropp nnammurat
cu nu penser s’appicin i iurnat
si stamm 'nsiem è sempre a primma vota
e dint u scur fa chiu rumor u cor
tutt è chiu bell cu te quann me vas stu vas ---
ma tutt i strad ra vita m portan a te si nun te ved nu iurn nun sacci pecchè
nun riesc chiù a respirà
si po nun te vec e chiammà
me facciu mille pensier e corr da te RITORNELLO
ma tu me pensi?
i te pens
vivo solament e te
e si t perd
ma che dic?
i muress senz 'e te!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nun to N ' A Historia Taka i jaka w nat
ru prim iorn ca t'a ggià ncuntrat
patrzyłem na ciebie, kto mnie zaatakował.
cu N ' A śmiech c simm nnamurat
wiesz jaka jest prawda?
jesteś coraz piękniejsza!
laddà wiedzieć wszystko lub munnu ac IJ mor PE ciebie, jesteś w sens ja życia, a Ty wszystko pe me U sunn AC voglij sprawia, że zawsze cu Ci voglij on
/ align = "left" /
REFREN
Kocham cię.
Zakonnica wystarczy N ' A Słowo
Kocham cię.
te teng rind o cor
Kocham cię.
i facenn over
ale ty jesteś m Piens?
myślałem.,
żyję solament i kocham cię
nui simm ciel i mar
Kocham cię.
doj stell I desider
Kocham cię.
historia
i tracisz
o czym ty mówisz?
I muress senze 'e te quann' ama scit ' a matina si U Prime think c'u latte e U cafe
p te nun spać Chiu w nocy, zbyt mocno chce i T ' avé
REFREN
ile chórów znam za dużo.
cu nu penser s'appicin i iurnat
si stamm ' nsiem zawsze w primma głosować
i hałasuje
tutt is chiu bell cu te quann me vas stu vas ---
ale wszystkie drogi Ra życia, nigdy nie przyniósł ci nun cię zobaczyć nu Yurt nun sacci dlaczego
zakonnica
si po nun te vec i callmà
zrobiłem tysiąc pomysłów i pobiegłem do ciebie.
ale myślisz o mnie?
myślałem.,
mieszkam solament I ty
i tracisz
o czym ty mówisz?
muress I ty!