Nancys Rubias — Sangre en la boutique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sangre en la boutique", wykonawca: Nancys Rubias.
Tekst piosenki
La limusina me estaba esperando
El chofer se bajo
Me abrio la puerta y ya estabas dentro
Pense. oh no que horror!
Tu mientras tanto sentada fumabas
Entera de chanel
Y sin mirar empezaste a contarme
Lo que hiciste ayer
Sangre en la boutique
Que ha pasado?
Que quieres decir?
Algo raro…
No sé porqué
Ni si fue sin querer
Como siempre ati
Te da todo igual
Y reconoces que fue culpa tuya
Pero del todo no
Y yo me callo y me pinto las uas
De rojo tornasol
Sangre en la boutique
Que ha pasado?
Que quieres decir?
Algo raro…
No sé porqué
Ni si fue sin querer
Como siempre a ti
Te da todo igual
Me dices que tengo razon
Que fue una exageracion
Y yo no te digo que no
Porque estas fatal y somos amigas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Limuzyna czekała na mnie.
Szofer odchodzi.
Otworzyłam drzwi, a ty już byłeś w środku.
Myśleć. Oh, nie, to okropne!
W międzyczasie siedziałaś i paliłaś.
Cała Chanel
I nie patrząc, zacząłeś mi mówić.
To, co zrobiłeś wczoraj.
Krew w butiku
Co się stało?
Co masz na myśli?
Coś dziwnego.…
Nie wiem dlaczego.
Nawet jeśli to było nieumyślne.
Jak zawsze ati
Nie obchodzi cię to.
Przyznajesz, że to twoja wina.
Ale wcale nie.
A ja milczę i rysuję bas.
Czerwony lakmus
Krew w butiku
Co się stało?
Co masz na myśli?
Coś dziwnego.…
Nie wiem dlaczego.
Nawet jeśli to było nieumyślne.
Jak zawsze dla ciebie.
Nie obchodzi cię to.
Mówisz mi, że mam rację.
Że to była przesada.
I nie mówię Ci nie.
Bo wyglądasz okropnie i jesteśmy przyjaciółmi.