Naomi Campbell — Picnic In The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picnic In The Rain", wykonawca: Naomi Campbell.
Tekst piosenki
Laying down in a field far away from the sound of reason
Making angels in the grass, watching doves flying from the trees
I can feel the first drop touching down on my lips like honey
Like a shower in the naked air, making me free
Picnic in the rain
While the leaves are falling
I dance all around
Picnic in the rain
While the winds are blowing
There’s no slowing me down
Picnic in the rain
Like the changing seasons
I feel my freedom now
Picnic in the rain
Like a
I will live to create my pleasure
No one ever tells me what to do
Or what to say
And the skin that I bare
Is the skin of my expression
Just when everybody goes inside
That’s when I stay
Picnic in the rain
While the leaves are falling
I dance all around
Picnic in the rain
While the winds are blowing
There’s no slowing me down
Rain keeps coming
I just keep on running
I just keep on loving
I don’t run for cover
I just do what I want to
And I say what I need to
And I play where I want to
If you love yourself enough
You don’t keep looking back
If you love yourself enough
You’re happy where you’re at
I would never ever let opinions hold me back
I don’t compromise my freedom
Picnic in the rain
While the leaves are falling
I dance all around
Picnic in the rain
While the winds are blowing
There’s no slowing me down
Picnic in the rain
Like the changing seasons
I feel my freedom now
Picnic in the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc na polu daleko od dźwięku rozumu
Robiąc Anioły w trawie, oglądając gołębie lecące z drzew
Czuję, jak pierwsza kropla dotyka moich ust jak miód.
Jak prysznic w nagim powietrzu, czyniąc mnie wolnym
Picnic in the rain
Gdy opadają liście
I dance all around
Picnic in the rain
While the winds are blowing
"There' s no spowalnia mnie"
Picnic in the rain
Like the changing seasons
Czuję teraz swoją wolność.
Picnic in the rain
Jak
I will live to create my pleasure
Nikt nigdy nie mówi mi, co mam robić.
Or what to say
And the skin that I bare
To skóra mojej ekspresji
Just when everybody goes inside
That ' s when I stay
Picnic in the rain
Gdy opadają liście
I dance all around
Picnic in the rain
While the winds are blowing
"There' s no spowalnia mnie"
Rain keeps coming
I just keep on running
I just keep on loving
I don ' t run for cover
Robię to, co chcę.
And I say what I need to
And I play where I want to
If you love yourself enough
You don ' t keep looking back
If you love yourself enough
Jesteś szczęśliwy tam, gdzie jesteś.
Nigdy, przenigdy nie pozwoliłbym, by opinie mnie powstrzymywały.
Nie narażam swojej wolności.
Picnic in the rain
Gdy opadają liście
I dance all around
Picnic in the rain
While the winds are blowing
"There' s no spowalnia mnie"
Picnic in the rain
Like the changing seasons
Czuję teraz swoją wolność.
Picnic in the rain