Napalm Beach — Pugsley tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pugsley", wykonawca: Napalm Beach.

Tekst piosenki

I had a different name
When I was just a teen
I said how does it feel?
What does it mean?
Then I got a guitar
They couldn’t make me stop
Oh I would run away
I always had a secret place
When I was just fourteen
Me and jam
They got kicked out of school
They didn’t give a damn
They introduced me
To the corners of my mind
I lay down by the stereo
To see what I could find
I slipped out my window
I had to do what’s right
Going down to the field house
Been rocking tonight
I had to go to school
When I was just fifteen
While they ran wild
I said what does it mean?
Then I got a guitar
Hey
I slipped out my window
I had to do what’s right
Going down to the field house
Been rocking tonight
Tonight
Tonight
Yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miałem inne imię.
Kiedy byłem nastolatkiem
Pytam, jakie to uczucie?
Co to znaczy?
Potem dostałem gitarę.
Nie mogli mnie powstrzymać.
Oh I would run away
Zawsze miałem sekretne miejsce.
Kiedy miałem 14 lat
Ja i dżem
Wyrzucili ich ze szkoły.
Mieli to gdzieś.
Przedstawili mnie.
To the corners of my mind
I lay down by the stereo
To see what I could find
Wyślizgnąłem się przez okno.
Musiałem zrobić to, co słuszne.
Going down to the Field house
Been rocking tonight
Musiałam iść do szkoły.
Kiedy miałam 15 lat
While they ran wild
Co to znaczy?
Potem dostałem gitarę.
Hej.
Wyślizgnąłem się przez okno.
Musiałem zrobić to, co słuszne.
Going down to the Field house
Been rocking tonight
Tonight
Tonight
Tak.