Napalm Death — Analysis Paralysis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Analysis Paralysis", wykonawca: Napalm Death.
Tekst piosenki
If you are looking for the guilty ones
We only need to look in a mirror
Facing our reflections
we are scarred — scarred but immune
To our negative impact on others
We scream at the wall
and turn away from the advice
That might make us better men
We scream into the walls
It’s analysis paralysis
We hide our heads in the sand
or run away
It’s analysis paralysis
Analysis paralysis
Frowning on the positives
One mans meat
is another man’s poison
Equations and discord
divide but never unite
Drowning in the negatives
Will we ever see
the wood for the trees?
Hating the truth, denying the hope
It might make us better man
We scream into the walls
It’s analysis paralysis
We hide our heads in the sand
or run away
It’s analysis paralysis
Thriving in the disarray
Our bridges burn in tribute
Wash away the ashes and failure
with the tears of understanding
Another epitaph
and an heir to wretchedness
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli szukasz winnych
Wystarczy spojrzeć w lustro.
Stawiając czoła naszym refleksjom
jesteśmy bliznami — bliznami, ale odporni
Za nasz negatywny wpływ na innych
We scream at the wall
i odwróć się od rad
To może uczynić nas lepszymi mężczyznami.
We scream into the walls
To paraliż analityczny.
Chowamy głowy w piasku.
albo uciec.
To paraliż analityczny.
Paraliż analityczny
/ Align = "left" /
One mans meat
is another man ' s poison
Równania i niezgoda
divide but never unite
/ Align = "left" /
Czy kiedykolwiek zobaczymy
Drewno dla drzew?
Nienawiść do prawdy, zaprzeczanie nadziei
It might make us better man
We scream into the walls
To paraliż analityczny.
Chowamy głowy w piasku.
albo uciec.
To paraliż analityczny.
/ Align = "left" /
Nasze mosty płoną w hołdzie
"Wash away the ashes and failure"
with the tears of understanding
Kolejne Epitafium
i spadkobiercą nieszczęścia.