Napalm Death — Diatribes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diatribes", wykonawca: Napalm Death.
Tekst piosenki
Bite the bit, scream till you’re blue in the face.
Nice pipe dreams or passive revolution?
Foot soldiers
with weapons of placards and banners.
How will they stop the rot?
No standing to reason.
'cause reason is treason-
it doesn’t seem feasible.
Lie down.
And cry all you can.
The machine rolls over you.
It just don’t seem feasible. no!
Black face to Nazi- try pleading affinity
Hands up, boot in, shattering the passive dream.
But it right to tolerate this fucked democratic process?
Shattering the passive dream
Is it 'cause we like to heat the sound of out own voice?
Big-hearted diatribes, just like my dilemma.
time to return compliments, shattering the passive dream?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gryź kawałek, krzycz, aż będziesz siny w twarz.
Ładne marzenia czy pasywna rewolucja?
Piechota
z bronią w postaci tabliczek i transparentów.
Jak zatrzymają zgniliznę?
Nie ma powodu.
'Cause reason is zdrada-
to nie wydaje się możliwe.
Połóż się.
I płacz ile możesz.
Maszyna Cię przewraca.
To nie wydaje się możliwe. nie!
Black face to Nazi-try pleasing affinity
Ręce do góry, boot in, niszcząc pasywny sen.
Ale dobrze tolerować ten popieprzony demokratyczny proces?
Shattering the passive dream
Czy to dlatego, że lubimy podgrzać dźwięk własnego głosu?
Diatryby o wielkim sercu, tak jak mój dylemat.
czas na komplementy, niszczenie pasywnego snu?