Napalm Death — Thanks for Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks for Nothing", wykonawca: Napalm Death.
Tekst piosenki
Serve my head on a plate
Pulp my heart with ill will
I did trust you,
let to lust you, to be duped
Thanks for fucking nothing !
Serve my head on a plate
Pulp my heart with ill will
Sensed a mystique? Turn to spent air?
Killed it dead
Thanks for fucking nothing
Scap the dephts to salvage something
Thanks for fucking nothing
Drained my all, then drop the bombshell
True, we were not joined?
Our evey feature spliced
Though you rushed in and took a lead
Three words spouted
This contagion
Crossed all divides
Caused a shift in protective focus
Three words flouted
Unnntimely end, I should’ve clicked?
A sensory cut-out
A spoiling of the harmony,
of which we were about
I don’t despise or demonise,
But I just know your form
Walk right out and move along,
and teap before you look
Thanks for fucking nothing !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serve my head on a plate
/ Align = "left" /
Ufałem Ci.,
niech cię pożąda, żeby cię oszukać
Dzięki, kurwa, za nic !
Serve my head on a plate
/ Align = "left" /
Wyczułeś tajemnicę? / Align = "left" /
Killed it dead
Dzięki, kurwa, za nic.
Scap the dephts to salvage something
Dzięki, kurwa, za nic.
/ Align = "left" /
Prawda, nie zostaliśmy połączeni?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wypowiedziane trzy słowa
Ta zaraza
Crossed all divides
/ Align = "left" /
Trzy słowa lekceważone
/ Align = "left" /
Wycinek sensoryczny
A spoiling of the harmony,
o których mówiliśmy
Nie gardzę ani nie demonizuję,
Ale znam tylko twoją formę.
"Walk right out and move along",
i teap zanim spojrzysz
Dzięki, kurwa, za nic !