Napalm Death — Walls of Confinement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walls of Confinement", wykonawca: Napalm Death.
Tekst piosenki
Before my eyes I see a wall,
12, 000 miles high,
And the same amount wide.
Within that wall are faces
Of people
To whom I once could relate.
Now communicating seems hard,
When there’s an ego barrier to break through.
Opinions of self opinion
Cloud a new horizon,
The vision a mere illusion.
Biased in conclusion,
Trapped in seclusion,
To the outside — exclusion.
When an attitude is so biased,
What can you expect to change?
Banging your head,
But the wall’s not moving,
It’s enclosing.
Burning so much energy
Enthusiasm burning
Is change the 'real' obsession?
Or with a sense of pretention,
Do you merely stive for cedible attention?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed moimi oczami widzę ścianę,
12 000 mil,
I tyle samo.
Wewnątrz tej ściany są twarze
Osób.
Z którym kiedyś mogłem się porozumieć.
Teraz komunikacja wydaje się trudna.,
Kiedy jest bariera ego do przełamania.
Opinie o własnej opinii
Cloud A new horizon,
Wizja to zwykła iluzja.
Stronniczy wniosek,
Uwięzieni w odosobnieniu,
Za wykluczenie.
Kiedy postawa jest tak stronnicza,
Co można spodziewać się zmienić?
/ Align = "left" / ,
Ale ściana się nie rusza.,
/ Align = "left" /
Burning so much energy
/ Align = "left" /
Czy zmiana jest "prawdziwą" obsesją?
Albo z poczuciem pretensji,
Czy ty tylko pragniesz delikatnej uwagi?