Napoleon Solo — El Intercambio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Intercambio", wykonawca: Napoleon Solo.
Tekst piosenki
Un año entero sentada delante de mí…
Tú llegabas siempre tarde
Y no hablabas con nadie
Y yo pedía que miraras
Sin querer hacia mí
Y nunca pudimos cruzarnos
Tu enfrente de mi
Yo nunca habia oido tu voz
Tú no sabias que yo existía
Pero no me acuerdo…
Pero no me acuerdo
Si en aquellos días
Ya me dolías
Una mañana saliste
Corriendo a llorar
Te encontraba por la calle
Y no te saludaba
Y en todos los sitios que
Habia oportunidad
Yo me acercaba donde estabas
Para que me hablaras
Yo nunca habia oido tu voz
Tú no sabias que yo existía
Pero no me acuerdo
Pero no me acuerdo
Si en aquellos días
Ya me dolías
Nunca pudimos cruzarnos, tu enfrente de mi
Yo me acercaba a donde estabas para que me hablaras
Cualquier cosa que hacia
Y tú coincidias
Y los años pasando
Y no te veo tanto
Nunca yo imaginé
Cuando yo te escuché
Que mi vida sería
Más tuya que mia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzi przede mną cały rok.…
Zawsze się spóźniałeś.
I z nikim nie rozmawiałeś.
Poprosiłem cię, żebyś to zobaczył.
Nie chcąc do mnie
I nigdy nie mogliśmy przekroczyć
Jesteś przede mną.
Nigdy nie słyszałem twojego głosu.
Nie wiedziałeś, że istnieję.
Ale nie pamiętam.…
Ale nie pamiętam.
Jeśli w te dni
Już mnie to bolało.
Wyszedłeś pewnego ranka.
Biegnę płakać.
Znalazłem cię na ulicy.
Nie przywitałem Cię.
I we wszystkich miejscach, które
Miałem okazję.
Podszedłem do ciebie.
Żebyś ze mną rozmawiał.
Nigdy nie słyszałem twojego głosu.
Nie wiedziałeś, że istnieję.
Ale nie pamiętam.
Ale nie pamiętam.
Jeśli w te dni
Już mnie to bolało.
Nigdy się nie spotkaliśmy, ty przede mną.
Poszedłem do miejsca, w którym byłeś, żeby ze mną porozmawiać.
Wszystko, co do
I zgodziłeś się.
I lata mijają
I nie widzę cię tak bardzo.
Nigdy sobie nie wyobrażałem.,
Kiedy cię usłyszałem.
Że moje życie będzie
Bardziej Twoja niż moja.