Napoleon Solo — Siempre Me Lo Recordarás tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siempre Me Lo Recordarás", wykonawca: Napoleon Solo.

Tekst piosenki

No puedo estar siempre pensando
Si duele más o menos, siempre duele igual
Todo el tiempo duele igual
Todo lo que toco se contagia por igual
Igual la tierra, con su luz, deja de brillar
Igual el agua, bébela, y te matará
Igual que todo el tiempo juntos;
Se va hundiendo debajo del mundo
No dejo ver la luz del sol, pero mientras todo cambia, todo sigue igual
Si estás pensando en terminar
Yo quiero que esto sea así para siempre
Ya nada seguirá igual
Ya todo terminó en un tiempo pasado
Los dados se equivocarán
Qué podría pasar si nos ponemos a cambiar
Dentro de poco aquí estarás
Me vas a matar porque aún estoy solo
Dentro de un rato llamarás y me romperás
Dentro de poco volverás y todo fatal
Pasado el tiempo seguirá igual
Todo va cambiando y nosotros igual
El mundo entero está durmiendo
Y yo te encuentro sola durmiendo con ellos
Es tan difícil respirar;
Y tú te escapas a través de los sueños
Siempre me lo estás recordando
Y así yo no puedo olvidarlo
Me puedo esconder de ti, pero es difícil salir de aquí
Siempre me lo recordarás. Siempre me lo recordarás
Siempre me lo recordarás. Siempre me lo recordarás
Siempre me lo recordarás. Siempre me lo recordarás

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mogę zawsze myśleć.
Jeśli boli mniej więcej, zawsze boli tak samo
Cały czas boli tak samo.
Wszystko, czego dotykam, rozprzestrzenia się w ten sam sposób.
Tak jak Ziemia, swoim światłem, przestaje świecić.
Wypij ją, a cię zabije.
Tak jak cały czas razem.;
Tonie pod światem.
Nie pozwalam widzieć słońca, ale dopóki wszystko się zmienia, wszystko pozostaje takie samo.
Jeśli myślisz o zakończeniu
Chcę, żeby to było tak na zawsze.
Nic nie pozostanie takie samo.
Wszystko już się skończyło w czasie przeszłym.
Kości będą się mylić
Co może się stać, jeśli się zmienimy
Niedługo tu będziesz.
Zabijesz mnie, bo wciąż jestem sam.
Po chwili zadzwonisz i mnie złamiesz.
Niedługo wrócisz i to wszystko jest fatalne.
Czas przeszły pozostanie taki sam.
Wszystko się zmienia, a my tak
Cały świat śpi.
I znajduję Cię samą śpiącą z nimi.
Tak ciężko oddychać.;
I uciekasz przez sny,
Zawsze mi o tym przypominasz.
I dlatego nie mogę o tym zapomnieć.
Mogę się przed tobą ukryć, ale trudno się stąd wydostać.
Zawsze będziesz mi o tym przypominał. Zawsze będziesz mi o tym przypominał.
Zawsze będziesz mi o tym przypominał. Zawsze będziesz mi o tym przypominał.
Zawsze będziesz mi o tym przypominał. Zawsze będziesz mi o tym przypominał.