Napoleon — Liars & Sellers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liars & Sellers", wykonawca: Napoleon.
Tekst piosenki
The sand slipping through his hands,
One broken shell of a man we once knew,
His wrong choice clouded our futures,
Forgive him father,
He did what he thought was right,
The thoughts of a man in a world that he thought,
Was his own, answers to no one,
Lives by his own rules,
Just look at the mess you got yourself in too,
There is nothing left to choose from,
There’s no hope in hell,
We’re staring at a loss,
We’re living on borrowed time,
I will not bow, I will not give in,
Call yourself one of us,
You are the last friend I can trust,
Looking back on the things that you’ve done,
You didn’t care,
You never truly loved,
And now oceans between us,
You’ll float away on a pitiless course for one,
And when the clock stops,
And you need our help,
In the time you have left, you can only blame yourself,
Going somewhere,
You look like you’ve seen a ghost,
The truth hurts,
When the lies aren’t true,
There is nothing left to choose from,
There’s no hope in hell,
We’re staring at a loss,
We’re living on borrowed time,
I will not bow, I will not give in,
Don’t ever come back,
Don’t ever come back,
You are not so well connected,
If the buck don’t stop,
We can never climb this fence,
You are not so well connected,
If the buck don’t stop,
We can never climb this fence,
I forgive, I shall never forget,
Childhood memory’s lost,
I can only ever, look back,
Ever look back,
I can only look back,
I can only look back,
I know the ones I need.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piasek wyślizguje mu się z rąk.,
Złamana skorupa człowieka, którego kiedyś znaliśmy,
Jego zły wybór przyćmił naszą przyszłość.,
Wybacz mu Ojcze.,
Zrobił to, co uważał za słuszne.,
The thoughts of a man in a world that he thought,
Był jego własnym, nie odpowiadał przed nikim.,
Żyje według własnych zasad,
Zobacz, w co się wpakowałeś.,
Nie ma już z czego wybierać.,
Nie ma nadziei w piekle,
/ Align = "left" / ,
Żyjemy na pożyczonym czasie,
Nie ukłonię się, nie poddam się.,
Nazwij siebie jednym z nas.,
Jesteś ostatnim przyjacielem, któremu mogę zaufać.,
Patrząc wstecz na rzeczy, które zrobiłeś,
Nie obchodziło cię to.,
Nigdy naprawdę nie kochałeś,
A teraz oceany między nami,
Odpłyniesz na bezlitosnym kursie dla jednego,
And when the clock stops,
I potrzebujesz naszej pomocy.,
W czasie, który Ci pozostał, możesz winić tylko siebie.,
Going somewhere,
Wyglądasz, jakbyś zobaczył ducha.,
Prawda boli,
When the lies are ' t true,
Nie ma już z czego wybierać.,
Nie ma nadziei w piekle,
/ Align = "left" / ,
Żyjemy na pożyczonym czasie,
Nie ukłonię się, nie poddam się.,
Don ' t ever come back,
Don ' t ever come back,
Nie masz zbyt dobrych koneksji.,
If the buck don ' t stop,
Nigdy nie wejdziemy na ten płot.,
Nie masz zbyt dobrych koneksji.,
If the buck don ' t stop,
Nigdy nie wejdziemy na ten płot.,
Wybaczam, nigdy nie zapomnę,
Pamięć z dzieciństwa przepadła,
I can only ever, look back,
Ever look back,
I can only look back,
I can only look back,
Wiem, których potrzebuję.