Nappy Roots — These Walls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Walls", wykonawca: Nappy Roots.
Tekst piosenki
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
As darkness approaches, and I’m fumblin' through the blunt roaches
It’s lookin' hopeless, totally unfocused, stumblin' onto the front porch
Posted with my closest associates, we were so broke
Though a couple of us had sold dope, still humble enough to be po' folk
We comin' up to be grown folk, ain’t dumb enough to be slow poke
Know the hours of death they grow close
So we give our lives to the utmost
Plus, here’s a extra point, visualize the goal post
No we not eatin' duck roast, but we live our lives to the utmost
'Cause those pressure points are the corners that we cut close
Turn most civilized yeagas to cutthroats
And it’s these men they send up state by truck load
And herd 'em in to the Pen' like buffalos, I’m sayin'
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
The game was sold, not told to me Heartache won’t let go of me
Games say that, «I'll live and lie
But I’ll try»
Every which a way tell you the angles I done tossed and turned
And hit and missed, pissed 'cause of that didn’t amount to this
Gettin' it ain’t got a damn thing to do with keepin' shit
Workin' damn hard to get it, plans of not partin' with it Life got a way of showin' you shit you can’t bear to see
Tough keepin' float, settin' sail through a sea of G’s
Somethin' should happen on this night I lay me down to sleep
Wasn’t happy with my friend, pray the Lord, my soul to keep
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
I’m 'bout three thousand miles from Graceland
'Bout a county from Macon
But you would think I’m arm reach from Satan
I got a strange way of tellin' the truth
Most felons do stuff between hearin' your story and tellin' it too
Stuck between numb and feelin' it
I’m right between calm and militant, on the search for deliverance
I’m three days from beatin' my case at the arraignment
This shit’s basic, get to jail, get the statement
Part with the heart of a soldier
Right now I’m stuck behind bars but Daddy told ya I chose to march with Martin carryin' posters
They lock me down but they usually hang us folks up It’s so tough, white man tryin' to control us and mold us Assimilate our cultures, they doped us Hell now I’m stayin' focused, I won’t corrupt with evil
I’m forever fightin' for my people, for equal
Fight for your right
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
«Ladies and gentlemen, I have some very sad news for all of you
Could you lower those signs please?
Martin Luther King now was shot and was killed tonight »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo mam się uśmiechać?
Straciłem wolę zwycięstwa.
Wybacz mi mój grzech.
Jak długo mam się uśmiechać?
Straciłem wolę zwycięstwa.
Wybacz mi mój grzech.
Gdy zbliża się ciemność, a ja błąkam się po tępych karaluchach
Wygląda beznadziejnie, zupełnie nie skupiony, potykający się na ganku.
Wysłane z najbliższymi współpracownikami, byliśmy tak spłukani
Chociaż kilku z nas sprzedawało narkotyki, wciąż wystarczająco pokorni, by być po ' folkiem
We comin 'up to be grown folk, ain' t dumb enough to be slow poke
"Know the hours of death they grow close"
Więc oddajemy nasze życie Najwyższemu.
Plus, tu jest dodatkowy punkt, wizualizuj cel post
Nie jemy duck roast, ale żyjemy do końca życia.
'Cause these pressure points are the corners that we cut close
Turn most civilized yeagas to cutthroats
I to ci ludzie wysyłają na stan ciężarówką.
I zagonić ich do więzienia jak bawoły.
Jak długo mam się uśmiechać?
Straciłem wolę zwycięstwa.
Wybacz mi mój grzech.
Jak długo mam się uśmiechać?
Straciłem wolę zwycięstwa.
Wybacz mi mój grzech.
/ Align = "left" /
Gry mówią, że " będę żył i kłamał
Ale spróbuję.»
/ Align = "left" /
I trafiony i spudłowany, wkurzony z tego powodu to nie jest to.
Gettin 'it ain' t got a damn thing to do with keepin ' shit
Workin 'damn hard to get it, plans of not partin' with it Life got a way of showin 'you shit you can' t bear to see
Tough keepin 'float, settin' sail through a sea of G ' S
Somethin ' should happen on this night I lay me down To sleep
Nie byłem szczęśliwy z moim przyjacielem, modlę się do Pana, moją duszę zachować
Jak długo mam się uśmiechać?
Straciłem wolę zwycięstwa.
Wybacz mi mój grzech.
Jak długo mam się uśmiechać?
Straciłem wolę zwycięstwa.
Wybacz mi mój grzech.
Jestem jakieś trzy tysiące mil od Graceland.
Hrabstwo Macon
Ale pomyślałbyś, że jestem ręką Szatana.
I got a strange way of tellin ' The truth
Większość przestępców robi rzeczy między słuchaniem twojej historii a opowiadaniem jej.
"Stuck between numb and feelin' it"
Jestem pomiędzy spokojem a wojowniczością, w poszukiwaniu uwolnienia.
Jestem za trzy dni od pobicia mojej sprawy na rozprawie.
To gówno jest podstawowe, dostać się do więzienia, zdobyć oświadczenie
Part with the heart of a soldier
W tej chwili utknąłem za kratkami, ale tata powiedział, że wybrałem marsz z Martinem niosącym plakaty.
Zamykają mnie, ale zwykle nas wieszają. to takie trudne, biały człowiek próbuje nas kontrolować i kształtować zasymilować nasze kultury.
I 'm forever fightin' for my people, for equal
Fight for your right
Jak długo mam się uśmiechać?
Straciłem wolę zwycięstwa.
Wybacz mi mój grzech.
"Panie i panowie, mam dla Was bardzo smutną wiadomość
Możesz opuścić te znaki?
Martin Luther King został dziś zastrzelony. »