Narada Michael Walden — Divine Emotions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divine Emotions", wykonawca: Narada Michael Walden.
Tekst piosenki
I wanna tell you
Oh, I seem to be falling (He's calling and falling)
Yes, I do
(He's more than curious
He really needs the stuff)
I look at you and I go boing, boing, boing
(He hasn’t lost his touch
A word can mean so much)
It’s more than just a passing fancy
(Divine emotions come over me when you smile)
Oooh, when you smile, baby
(A higher notion of ecstasy drives me wild)
Come on now, just drive me wild
Oh, I’m drowning this time (He's sinking, he’s sinking)
Since I got the taste of Oh, your lips on my mind (He's sinking and thinking)
Hahahahaha!
(She thinks the boy is nuts
Somebody she can trust)
I try to speak and I go ding-dong-ding
(He makes it sound so nice
The girl’s not made of ice)
Toto, look I think she’s melting
(Divine emotions come over me when you smile)
Oooh, when you smile, baby
(A higher notion of ecstatsy drives me wild)
Come drive me wild, drive me wild
(Divine emotions come over me when you smile)
I love the way you love me, girl
(A higher notion of ecstasy drives me wild)
Come on, dear baby, dear baby!
Ow!
(Divine emotions)
(Divine emotions)
(Divine emotions come over me when you smile)
Ooohooohooo, oooh, the way you smile at me, baby
(A higher notion of ecstasy drives me wild)
Oooh, oooh, baby love, yeah
Oooh!
Yeah, yeah
(Divine emotions)
Come on, baby, hold me close
Ha
(Divine emotions)
We could be a serious love-thing, you understand what I’m saying?
(Divine emotions)
Hey, oooh!
Come on, baby, come on, baby!
(Divine emotions)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna tell you
Oh, I seem to be falling (he ' s calling and falling)
Tak.
(Jest bardziej niż ciekawy
On naprawdę tego potrzebuje.)
I look at you and I go boing, boing, boing
(He has not lost his touch
A word can mean so much)
To coś więcej niż tylko przemijająca Fantazja.
(Boskie emocje przychodzą do mnie, gdy się uśmiechasz)
Oooh, when you smile, baby
(A higher idea of ecstasy drives me wild)
No dalej, po prostu doprowadzaj mnie do szaleństwa.
Oh, tonę tym razem (he 's sinking, he' s sinking)
Since I got the taste of Oh, your lips on my mind (he ' s sinking and thinking)
Hahahahaha!
(Ona myśli, że chłopak jest szalony
Somebody she can trust)
Próbuję mówić i robię ding-dong-ding
(He makes it sound so nice
The girl ' s not made of ice)
TOTO, chyba się topi.
(Boskie emocje przychodzą do mnie, gdy się uśmiechasz)
Oooh, when you smile, baby
(A higher idea of ecstatsy drives me wild)
Come drive me wild, drive me wild
(Boskie emocje przychodzą do mnie, gdy się uśmiechasz)
I love the way you love me, girl
(A higher idea of ecstasy drives me wild)
Chodź, kochanie, kochanie!
Ow!
(Boskie emocje)
(Boskie emocje)
(Boskie emocje przychodzą do mnie, gdy się uśmiechasz)
Ooohoohoo, Oooh, sposób w jaki się do mnie uśmiechasz, kochanie
(A higher idea of ecstasy drives me wild)
Oooh, Oooh, baby love, yeah
Oooh!
Yeah, yeah
(Boskie emocje)
Come on, baby, hold me close
Ha
(Boskie emocje)
Możemy być poważną miłością, rozumiesz o czym mówię?
(Boskie emocje)
Hej, oooh!
Dalej, kochanie!
(Boskie emocje)