НАС НЕТ — Кристина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кристина", wykonawca: НАС НЕТ.
Tekst piosenki
И снова…
Я уже писал об этом человеке
Кристина повзрослела, но для меня она навсегда останется неповзраслевшим
ребёнком
В её альбомах, нет ничего про нас…
Ты рисовала красиво на белизне листов
Свой невозможный мир, мечту в семи цветах
Мы там держались за руки под поцелуй ветров
И солнце над тобой, и небо в облаках, а мы…
Мы рвали мир твой, как комикс лапами тех проблем
Что ты бы не смогла, вот так же рисовать
Если твоя мать, как шлюха, со всеми, но не здесь
Наверно ты права, здесь можно и приврать
Ведь я могу это понять Крис
Разрываться в зеркалах, за капли с её детских глаз
За все рисунки не про нас, в её альбомах
Мне срываться сочинять, как ненавидел её мать,
Но Кристи на моих руках уснёт, и снова…
Я ждал когда ты уснёшь и замирал на час
Чтоб не убить твой сон, дыхание на ноль
Наступит утро и солнце новое не для нас
Я кистью в акварель, чтоб рисовать с тобой
Ты нарисуешь наш дом, но он так не похож
На холод этих стен, здесь прячется февраль,
Но если дом твой разъёбан, как конура, то чтож
Наверно ты права, здесь можно и приврать
Ведь я могу это понять Крис
Разрываться в зеркалах, за капли с её детских глаз
За все рисунки не про нас, в её альбомах
Мне срываться сочинять, как ненавидел её мать,
Но Кристи на моих руках уснёт, и снова…
Я нарисую стрелки к этому дому — маршрут
Чтобы эта сука знала место, где её все ждут
Кристи рисует тебя в платье небесных цветов,
Но шлюху не задеть этой палитрой альбомных листов
Она приходит, когда не с кем проебать всю ночь
И как-то неумело обнимет свою родную дочь
Её целуя, забывая помаду стирать
Ещё пару глотков и твоя фраза «Я плохая мать»
Воспроизводишь эту жизнь уже 4 года
Тебе удобно ведь ошибка жизни под присмотром,
А я за эту не родную кровь
Отдам свою тупую жизнь, чтобы без всяких «Но»
Ты продолжаешь надо мной смеяться
У меня рэп и фанаты, у тебя жизнь и блядство
Вчера Кристина мне сказала, что любит меня
Больше чем тебя, ну и кто здесь в дураках? а?
Разрываться в зеркалах, за капли с её детских глаз
За все рисунки не про нас, в её альбомах
Мне срываться сочинять, как ненавидел её мать,
Но Кристи на моих руках уснёт, и снова…
Разрываться в зеркалах, за капли с её детских глаз
За все рисунки не про нас, в её альбомах
Мне срываться сочинять, как ненавидел её мать,
Но Кристи на моих руках уснёт, и снова…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znowu.…
Pisałem już o tej osobie
Cristina jest dorosła, ale dla mnie na zawsze pozostanie nierozsądna
dziecko
W jej albumach nie ma nic o nas.…
Pięknie rysowałaś na białych arkuszach.
Swój niemożliwy świat, marzenie w siedmiu kolorach
Trzymaliśmy się za ręce i całowaliśmy wiatry.
I słońce nad tobą, i niebo w chmurach, a my…
Rozdarliśmy twój świat jak komiks łapami tych problemów
Czego byś nie potrafiła?
Jeśli twoja matka jest jak dziwka ze wszystkimi, ale nie tutaj
Pewnie masz rację, można tu kłamać.
Mogę to zrozumieć, Chris.
Łzawienie w lustrach, za krople z jej dziecięcych oczu
Za wszystkie rysunki nie o nas, w jej albumach
Mam dość komponowania, jak nienawidziłem jej matki.,
Ale Christie na moich ramionach zasypia i znowu…
Czekałem, aż zaśniesz i zamarłem na godzinę.
/ Align = "left" /
Nadejdzie poranek, a słońce nie będzie dla nas nowe
Pędzlem w akwarelę, żeby z Tobą malować.
Narysujesz nasz dom, ale nie jest taki jak on.
Na zimno tych ścian, tu kryje się luty,
Ale jeśli twój dom jest jak Buda, to dobrze.
Pewnie masz rację, można tu kłamać.
Mogę to zrozumieć, Chris.
Łzawienie w lustrach, za krople z jej dziecięcych oczu
Za wszystkie rysunki nie o nas, w jej albumach
Mam dość komponowania, jak nienawidziłem jej matki.,
Ale Christie na moich ramionach zasypia i znowu…
Narysuję strzałki do tego domu-trasa
Żeby ta suka wiedziała, gdzie wszyscy na nią czekają.
Christie maluje cię w niebieskiej sukience,
Ale dziwce nie zaszkodzi ta paleta albumów
Przychodzi, gdy nie ma Z kim spierdalać całą noc.
I jakoś nieudolnie obejmie swoją własną córkę
Całując ją, zapominając szminkę umyć
Jeszcze kilka łyków i twoje zdanie " jestem złą matką»
Odtworzyłeś to życie od 4 lat.
Jest ci wygodnie, ponieważ błąd życia jest pod nadzorem,
A ja jestem za tą nieszczęsną krwią.
Oddam swoje głupie życie, aby bez żadnych " ale»
Ciągle się ze mnie śmiejesz.
Ja mam rap i fanów, Ty masz życie i kurwa
Wczoraj Cristina powiedziała mi, że mnie kocha.
Bardziej niż ciebie, więc kto tu jest głupi? co?
Łzawienie w lustrach, za krople z jej dziecięcych oczu
Za wszystkie rysunki nie o nas, w jej albumach
Mam dość komponowania, jak nienawidziłem jej matki.,
Ale Christie na moich ramionach zasypia i znowu…
Łzawienie w lustrach, za krople z jej dziecięcych oczu
Za wszystkie rysunki nie o nas, w jej albumach
Mam dość komponowania, jak nienawidziłem jej matki.,
Ale Christie na moich ramionach zasypia i znowu…