Nas — Black Girl Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Girl Lost", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
HELLO?!
Whassup girl.
Ain’t nothin — this nigga in here stressin
talkin that old off the wall back to Africa shit again
What, that God Body shit?
Yeah, that dumb shit
I’m tryin to get up OUTTA here
I hear that. but yo, you know the spot is pumpin tonight
Word f’real where?
You know, where the real niggaz is poppin the Cristal
NOT THAT WHITE STUFF!
Ha hah! Word where the real niggaz at?
Listen. to reason
Pretty baby baby listen.
A young wild beautiful love child
You like them thug style link rockin, then mink coppin
Hit you on the sink a hundred dollar drink poppin
The head’ll make you take him shoppin, a foul doctrine
Reminiscent of my first time up in a chick
You was innocent, but now you rent-a-dick, wear the tightest shit
Chanel lookin real, airbrushed nails
Hit the gym, hit the scales, heaven-sent but negligent (so fine.)
To see a prophecy, your ebony tone is lockin me The way you moan make me daydream of you on top of me Wishin I could be the one man; but you juggle
way too many Willies all in one hand
You wanna run up in clubs, gettin rubbed on Niggaz pull your hair, shake your fat rear
Get your fuck on — followin week, you back there
But what you stuck on, weed, clowns and cars
Puffin with some lil nigga, husband not knowin she’s out
Could you believe Eve, Mother Earth of the seas
Niggaz thirst you, you just let em hurt you and leave
What up mah, frontin like you naive
Pusherman’s whip, callin police when you flip
Can’t understand it, yo it should be a throne for us But for now that’s a whole different zone from us, word!
Diamonds all shinin, lookin all fine
Pretty little face, get a little high
Young girl stugglin, tryin to survive
Mother of the Earth, she made you and I Just tired of playin the same ol' games
Messin with my mind, emotional thangs
And there goes. a black girl. lost
Like Isis, she got you heartbroke and felt lifeless
Grow up girl instead you want revenge so now you act the nicest
to who’sever gettin down and trifless
To get his mind all you do is give him somethin priceless
Cause in time he’ll realize the thighs is all he needs
More than weed, then you hit him off with lies and greed (deceit, yeah)
There you go again, startin wars, makin me more yours
Seem to get a kick out of keepin me on all fours
Face glistenin, I’m addicted to you
Original, Wisdom Body got me picturin you
Igloos of ice trickin on you, you never listen
to this nigga spendin Franklins on tennis anklets
Must’ve had a bad deal in the past though
Can’t even keep it real with a nigga with cash flow
Say men are all the same, what we need to do is break this chain
You got a job part-time and school’s your night thing
With dreams to settle down, it ain’t far from now
You gettin interviewed, but your boss is into gettin screwed
Typical day that the black girl sees
Comin home wantin more from a college degree
Where are you focused, on legit niggaz and where the coke is Nice and Thug Life niggaz, yo you seem hopeless
Your value — too much to be measured, I wonder how you
could ever be played, your pussy worth gold amountin to more than the world, but not knowin nothin about you
You leavin the crib, takin all your kids out to drop them off, lettin some nigga knock you off
So hot and soft, that’s the same thing that got you lost (you should be ashamed)
Growin up seein it, it should remind you, you bein lied to Everything that move be inside you
Sacred as you are, left with these wannabes to guide you
I watched you, hard to knock you, I tried not to They spot you out dancin topless in your drawers
Damn look, there goes a black girl lost
You should be ashamed of yourself
The way you carry yourself
The way you hang out all night long
Doin silly things that is wrong
Black girl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo?!
Whassup girl.
Ain ' t nothin-this nigga in here
"talking that old off the wall back to Africa shit again"
Co, to gówno o Boskim ciele?
Tak, to głupie gówno.
Próbuję się stąd wydostać.
Rozumiem. / align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
"Word f' Real " gdzie?
Wiesz, gdzie prawdziwy Czarnuch jest poppin Cristal
TYLKO NIE TO BIAŁE!
Ha ha! Gdzie są prawdziwi czarnuchy?
Posłuchaj. to reason
Sluchaj, sluchaj, sluchaj.
A young wild beautiful love child
You like them thug style link rockin, then mink coppin
Hit you on the sink a hundred dollar drink poppin
Głowa sprawi, że zabierzesz go na zakupy.
Przypomina mój pierwszy raz w górę w a laska
Byłaś niewinna, ale teraz nosisz najciaśniejsze gówno.
Chanel wygląda naprawdę, airbrushed nails
Hit siłowni, hit wagi, niebo wysłane, ale niedbały (tak dobrze.)
Aby zobaczyć przepowiednię, Twój hebanowy ton ślini mnie w sposób, w jaki jęczysz, sprawiasz, że marzę o Tobie na jawie, pragnąc być jedynym człowiekiem, lecz ty żonglujesz
za dużo nerwów w jednej ręce.
You wanna run up in clubs, getting rubbed on Niggaz pull your hair, shake your fat back
Get your fuck on-followin week, you back there
Ale to, na czym utknąłeś, trawka, klauni i samochody
Maskonur z jakimś małym czarnuchem, mąż nie wie, że wyszła.
Uwierzysz, Eve, Matko mórz ziemio
Niggaz pragną cię, po prostu pozwól im cię zranić i odejdź
What up mah, frontin like you
Whip Pusherman ' s whip, callin police when you flip
Nie mogę tego zrozumieć, yo to powinien być tron dla nas, ale na razie to zupełnie inna strefa od nas, słowo!
Diamonds all shinin, looking all fine
Śliczna buźka, trochę się naćpać
Młoda dziewczyna stugglin, trying to survive
Matko Ziemi, sprawiła, że ty i ja jesteśmy zmęczeni tymi samymi grami.
Messin with my mind, emotional thangs
No i proszę. czarna dziewczyna. zagubieni
Jak Isis, złamała ci serce i czułaś się bez życia.
Zamiast tego chcesz zemsty, więc zachowuj się jak najmilsza.
/ align = "left" /
Żeby zdobyć jego umysł, dajesz mu coś bezcennego.
Bo z czasem zda sobie sprawę, że uda to wszystko, czego potrzebuje.
More than weed, then you hit him off with lies and greed (deceit, yeah)
Znowu zaczynasz wojny, uczynisz mnie bardziej Twoją
# Seem to get a kick out of keepin me on all fours #
Buźka glistenin, jestem od Ciebie uzależniony
/ Align = "left" /
Igloos z lodu na ciebie, nigdy nie słuchasz
to this nigga spendin Franklins on tennis anklets
W przeszłości musiał mieć kiepski układ.
"Can' t even keep it real with a nigga with cash flow"
Powiedzmy, że wszyscy faceci są tacy sami, to co musimy zrobić to zerwać ten łańcuch
Masz pracę na pół etatu, a szkoła to twoja nocna sprawa.
With dreams to settle down, it ain ' t far from now
Ty jesteś przesłuchiwany, ale twój szef chce być wydymany.
Typowy dzień, który widzi czarna dziewczyna
Coming home wantin more from a college degree
Gdzie jesteś skupiony, na legit niggaz i gdzie Cola jest miły i Thug Life niggaz, yo wydajesz się beznadziejny
Twoja wartość-too much to be measure, I wonder how you
twoja cipka jest warta więcej niż świat, ale nic o Tobie nie wie.
Wychodzisz z chaty, zabierasz wszystkie dzieci, żeby je podrzucić, pozwalasz jakiemuś czarnuchowi naskoczyć.
So hot and soft, that ' s the same thing that got you lost (you should be ashamed)
/ Align = "left" / Linear
Święty, jaki jesteś, pozostawiony z tymi, którzy Cię poprowadzą.
Patrzyłem na Ciebie, ciężko Cię znokautować, starałem się nie zauważyć, że tańczysz topless w szufladach
# Patrz czarna dziewczyna
Powinieneś się wstydzić.
The way you carry yourself
"The way you hang out all night long"
Robienie głupich rzeczy, które są złe
Czarna dziewczyna.