Nas — I Gave You Power tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Gave You Power", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
Damn! Look how muh fuckers use a nigga
Just use me for whatever the fuck they want
I don’t get to say shit
Just grab me just do what the fuck they want
Sell me throw me away
Niggaz just don’t give a fuck about a nigga like me right?
Like I’m a f… I’m a gun shit
It’s like I’m a motherfuckin gun
I can’t believe this shit…
Word up. (word up.)
I seen some cold nights and bloody days
They grab and me bullets spray
They use me wrong so I sing this song 'til this day
My body is cold steel for real
I was made to kill, that’s why they keep me concealed
Under car seats they sneak me in clubs
Been in the hands of mad thugs
They feed me when they load me with mad slugs
Seventeen precisely, one in my head
They call me Desert Eagle, semi-auto with lead
I’m seven inches four pounds, been through so many towns
Ohio to Little Rock to Canarsie, livin harshly
Beat up and battered, they pull me out
I watch as niggaz scattered, makin me kill
But what I feel it never mattered
When I’m empty I’m quiet, findin myself fiendin to be fired
A broken safety, niggaz place me in shelves
Under beds, so I beg for my next owner to be a thoroughbred
Keep me full up with hollow heads
Chorus: Nas (repeat 2X)
How you like me now? I go blaow
It’s that shit that moves crowds makin every ghetto foul
I might have took your first child
Scarred your life, crippled your style
I gave you power
I made you buck wild
Always I’m in some shit, my abdomen is the clip
The barrel is my dick, uncircumcised
Pull my skin back and cock me, I bust off when they unlock me Results of what happens to niggaz shock me I see niggaz bleedin runnin from me in fear, stunningly tears
Fall down the eyes of these so-called tough guys, for years
I’ve been used in robberies, givin niggaz heart to follow me Placin peoples in graves, funerals made cause I was sprayed
I was laid in a shelf, with a grenade
Met a wrecked-up tech with numbers on his chest that say
Five-two-oh-nine-three-eight-five and zero
Had a serial defaced, hopin one day, police would place
Where he came from, a name or some sort of person to claim him
Tired of murderin, made him wanna be a plain gun
But yo I had some other plans, like the next time the beef is on
I make myself jam right in my owner’s hand
Yo, weeks went by and I’m surprised
Still stuck in the shelf with all the things that an outlaw hides
Besides me it’s bullets, two vests and then a nine
There’s a grenade in a box, and that tech that kept cryin
Cause he ain’t been cleaned in a year, he’s rusty as clear
He’s bout to fall to pieces, cause of his murder career
Yo, I can hear somebody comin in, open the shelf
His eyes bubblin, he said, «It was on»
I felt his palm troubled him shakin
Somebody stomped him out, his dome was achin
He placed me on his waist, the moment I’ve been waitin
My creation was for blacks to kill blacks
It’s gats like me that accidentally, go off, makin niggaz memories
But this time, it’s done intentionally
He walked me outside, saw this cat
Cocked me back, said, «Remember me?»
He pulled the trigger but I held on, it felt wrong
Knowing niggaz is waiting in hell for 'im
He squeezed harder, I didn’t budge, sick of the blood
Sick of the thugs, sick of wrath of the, next man’s grudge
What the other kid did was pull out, no doubt
A newer me in better shape, before he lit out, he lead the chase
My owner fell to the floor, his wig split so fast
I didn’t know he was hit, it’s over with
Heard mad niggaz screamin, niggaz runnin, cops is comin
Now I’m happy, until I felt somebody else grab me Damn!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cholera! # Patrz muh
Wykorzystaj mnie do czego tylko chcą.
Nic nie powiem.
Po prostu mnie Złap. rób, co chcą.
Sell me throw me away
Czarnuchy mają w dupie takiego czarnucha jak ja, prawda?
Jakbym był gównem z bronią.
Jakbym był pieprzoną bronią.
Nie mogę w to uwierzyć.…
Słowo. (słow.)
I seen some cold nights and bloody days
They grab and me bullets spray
Źle mnie wykorzystują, więc śpiewam tę piosenkę aż do dziś.
Moje ciało jest naprawdę zimną stalą.
Zostałem stworzony do zabijania, dlatego trzymają mnie w ukryciu.
Pod siedzeniami w samochodzie zakradają mnie do klubów.
Był w rękach szalonych zbirów.
Karmią mnie, gdy ładują mnie obłąkanymi ślimakami.
Dokładnie siedemnaście, jeden w mojej głowie
Nazywają mnie Desert Eagle, pół-auto z ołowiem.
Jestem siedem cali cztery funty, byłem w wielu miastach
Ohio do Little Rock do Canarsie, livinshly
Biją i biją, wyciągają mnie.
I watch as niggaz scattered, makin me kill
But what I feel it never mattered
Kiedy jestem pusty, jestem cichy, znajduję się w piekle, by mnie zwolniono.
A broken safety, niggaz umieść mnie na półkach
Pod łóżkami, więc błagam, by mój następny właściciel był rasowy.
"Keep me full up with hollow heads"
Refren: Nas (repeat 2X)
Jak ci się teraz podobam? I go blaow
To jest to gówno, które porusza tłumy, robiąc z każdego getta faul.
Mogłem porwać Twoje pierwsze dziecko.
Okaleczył twoje życie, okaleczył Twój styl
Dałem ci moc.
I made you Buck wild
Zawsze jestem w gównie, mój brzuch jest zaciskiem
Beczka to mój kutas, nieobrzezany
{C: $ 398dc6} Pull my skin back and cock me, I bust off when they unlock me Results of what happens to niggaz shock me I see niggaz Bleeding runninningly from me in fear, stunningly tears {s: 14}
Spadnij w oczy tych tak zwanych twardzieli, przez lata
Byłem wykorzystywany w napadach, dawałem czarnuchom serce, by za mną szli, umieszczali ludzi w grobach, na pogrzebach, bo zostałem spryskany.
Leżałem na półce z granatem.
Spotkałem zepsutego technika z numerami na piersi, które mówią:
5-2-0-9-3-8-5 i 0
Miał seryjnego rozmazanego, mam nadzieję, że pewnego dnia policja umieści
Skąd pochodzi, nazwisko lub jakaś osoba, która się o niego ubiegała.
Zmęczony murderinem, sprawił, że chciał być zwykłym rewolwerowcem.
Ale mam inne plany, na przykład, gdy następnym razem będzie wołowina.
I make myself jam right in my owner ' s hand
Yo, mijały tygodnie i jestem zaskoczony
Wciąż tkwi w półce ze wszystkimi rzeczami, które ukrywa banita.
Poza Mną są kule, dwie kamizelki i Dziewiątka.
W pudełku jest granat, a technologia, która płacze
Bo nie był czyszczony od roku, jest zardzewiały.
Zaraz rozpadnie się na kawałki, z powodu jego morderczej kariery.
Yo, słyszę jak ktoś wchodzi, otwórz półkę
Jego oczy bubblin, powiedział, " To było na»
Czułem, że jego dłoń go niepokoi.
Ktoś go zdeptał, jego kopuła była achin
Położył mnie na talii, w chwili, gdy czekałam.
Moim dziełem było zabijanie czarnych.
"It' s gats like me that accountly, go off, makin niggaz memories"
Ale tym razem zrobiono to celowo.
Wyprowadził mnie na zewnątrz, zobaczył kota.
"Pamiętasz mnie?»
Pociągnął za spust, ale trzymałem się, czułem się źle.
Knowing niggaz is waiting in hell for ' im
Ściskał mocniej, nie ruszyłem się, miałem dość krwi.
Mam dość bandytów, mam dość gniewu innych, mam dość urazy.
To, co zrobił ten drugi dzieciak, bez wątpienia się wycofał.
Nowszy ja w lepszej kondycji, zanim wyszedł, prowadził pościg.
Mój właściciel upadł na podłogę, jego peruka pękła tak szybko.
Nie wiedziałem, że dostał.
Heard mad niggaz screamin, niggaz runnin, cops is coming
Teraz jestem szczęśliwy, dopóki nie poczułem, że ktoś inny mnie łapie!